Lyrics and translation Liriko Wan - Muero por Ti

Muero por Ti

Últimamente ya todo está mal

Siento que lo nuestro nunca fue real

Si tanto nos duele aceptar la verdad

Que no queremos ver qué está relación está fatal

Parece que a ti te da igual

El seguir aquí o poner un final

Cómo quisiera que hubiera una puerta
Para poder entrar en tu corazón de cristal

Si dios me diera la amabilidad
De poder saber qué pasa por tu mente

Me daría cuenta de toda las cosas y
Por qué eres tan diferente a la gente

Y a la mejor es cierto que tú no estás loca
Y que locos están los que se creen coherentes

Olvido el pasado y espero el futuro mientras voy viviendo el presenté

Dime

Lo tanto que me amas
Todas las ganas de verme en tu cama
Y que no hace falta que sea
Presidente para que tú seas mi primera dama

Yo te propongo viajar en el tiempo
A una película con mucho drama

Y salvamos al Titanic derritiendo el hielo con todo está llama

No sé que te pasa
Si llego a tu casa
Parece que estás enojada conmigo

Y me haces pensar que nos equivocamos
Empezando a andar después de ser amigos.

Yo ya no quiero pelear
No quiero que me mires como si fuera tu enemigo.

Quiero que sientas lo que por ti siento
Y todo lo que quiero solo estar contigo

Te propongo dejar de llorar y empecemos a actuar como seremos humanos.

Para que dejarnos
Si por más que duela, sabes que en fondo tu y yo nos amamos.

Si tú no me crees me arranco el corazón.
Y si tú me lo pides lo pongo en tus manos

Sabes que me muero si no estoy
Contigo así como tú mueres si nos alejamos

Quiero que me des
Solo una razón
Para yo creerte que te quieres ir.

Se me hace difícil el asimilar que
Después de este tiempo ya no eres felíz.

Si todo lo que hice por ti.

No me lo pedías y cambiaba cosas de mi
Y no me preguntes el por qué lo hacía
Si sabes que te amo desde que te vi.

El amor no es ciego
No es cierto
Y
Lo digo con ojos abiertos.

No tener es la peor tristeza pues como vivir con el corazón muerto.

A veces me siento vacío
Tirado en la arena sobre algún desierto
Rezando por qué todavía estés pensando en mi para haber si despierto

Demonios me quieren comer
Pues dicen que mi alma a ti pertenece
Y que solo mi cuerpo se encuentra vagando mientras otra vez amanece
Que si tú me dejas ya desaparece

Que estos brazos a ti no te merecen

La única forma en que yo aquí me quedé
Es que me perdones y otra vez me beses

Умираю по тебе

В последнее время все плохо

Чувствую, что наши отношения никогда не были настоящими

Если нам так больно принять правду

Что мы не хотим видеть, что эти отношения обречены

Похоже, тебе все равно

Оставаться здесь или положить конец

Как бы я хотел, чтобы существовала дверь,
Чтобы проникнуть в твое хрустальное сердце

Если бы Бог дал мне возможность
Узнать, что творится у тебя в голове

Я бы понял все
И почему ты так отличаешься от других

И, возможно, правда, что ты не сумасшедшая,
А сумасшедшие те, кто считает себя здравомыслящими

Забываю прошлое и жду будущего, проживая настоящее

Скажи мне

Как сильно ты меня любишь
Как сильно хочешь увидеть меня в своей постели
И что мне не нужно быть
Президентом, чтобы ты стала моей первой леди

Я предлагаю тебе путешествие во времени
В фильм с драматическим сюжетом

И мы спасем "Титаник", растопив лед этим пламенем

Не знаю, что с тобой происходит
Когда я прихожу к тебе домой
Кажется, ты злишься на меня

И заставляешь меня думать, что мы ошиблись,
Начав встречаться после того, как были друзьями

Я больше не хочу ссориться
Не хочу, чтобы ты смотрела на меня как на врага

Хочу, чтобы ты чувствовала то, что чувствую я к тебе
И все, чего я хочу, это быть с тобой

Предлагаю перестать плакать и начать вести себя как люди

Зачем нам расставаться,
Если, несмотря на боль, ты знаешь, что в глубине души мы любим друг друга

Если ты мне не веришь, я вырву свое сердце
И если ты попросишь, я положу его в твои руки

Ты знаешь, что я умираю, если не нахожусь
С тобой, так же как ты умираешь, если мы расстаемся

Хочу, чтобы ты дала мне
Только одну причину
Чтобы я поверил, что ты хочешь уйти

Мне трудно смириться с тем, что
После всего этого времени ты больше не счастлива

Ведь все, что я делал для тебя

Ты не просила, а я менял себя
И не спрашивай, почему я это делал
Ведь ты знаешь, что я люблю тебя с тех пор, как увидел

Любовь не слепа
Это неправда
И
Я говорю это с открытыми глазами

Не иметь любви — это худшая печаль, ведь как жить с мертвым сердцем

Иногда я чувствую себя пустым
Лежащим на песке в какой-то пустыне
Молясь о том, чтобы ты все еще думала обо мне, чтобы я мог проснуться

Демоны хотят съесть меня
Ведь они говорят, что моя душа принадлежит тебе
И что только мое тело бродит, пока снова рассветает
Что если ты меня оставишь, оно исчезнет

Что эти руки тебя не достойны

Единственный способ, чтобы я остался здесь
Это чтобы ты простила меня и снова поцеловала