Liriko Wan - Princesa De Hielo 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liriko Wan - Princesa De Hielo 3




Princesa De Hielo 3
Princesse de Glace 3
Tenemos un gran resu-
On a un gros resu-
Mueve que-
Bouge que-
Ella es mi princesa de hielo
Elle est ma princesse de glace
Cuando la beso siento que me congelo
Quand je l'embrasse, je sens que je gèle
Mi amarga princesa de hielo
Ma princesse de glace amère
En el Infierno me hace sentir en el Cielo
En Enfer, elle me fait sentir au Paradis
Mas-
Plus-
Sálvate, aléjate y olvídate de
Sauve-toi, éloigne-toi et oublie-moi
Yo no voy a cambiar
Je ne vais pas changer
Solo pienso en fumar
Je pense juste à fumer
Y en volar lejos de aquí
Et à voler loin d'ici
Cada noche que paso con Cristina
Chaque nuit que je passe avec Cristina
Es una noche que yo pienso en ti
C'est une nuit je pense à toi
Y que por culpa de la cristalina
Et à cause de la cristalline
Al amor de mi vida fue que yo la perdí
C'est l'amour de ma vie que j'ai perdue
Cada noche que paso con Cristina
Chaque nuit que je passe avec Cristina
Es una noche que yo pienso en ti
C'est une nuit je pense à toi
Y que por culpa de la cristalina
Et à cause de la cristalline
Al amor de mi vida fue que yo la perdí
C'est l'amour de ma vie que j'ai perdue
El tiempo se pasa volando y
Le temps passe vite et
Los meses parecen segundos
Les mois ressemblent à des secondes
Yo solo quería estar fumando
Je voulais juste fumer
Y de tanto fumar me perdí en otro mundo
Et en fumant autant, je me suis perdu dans un autre monde
Vieron que me estaba drogando
Ils ont vu que je me droguais
Cuando toqué fondo y escarbé profundo
Quand j'ai touché le fond et creusé profondément
Perdí a mi familia por estar volando
J'ai perdu ma famille pour être en vol
Y por su bienestar han cambiado de rumbo
Et pour leur bien-être, ils ont changé de cap
Mi niña, una tierna princesa
Ma fille, une tendre princesse
Mirando como su reino se derrumba
Regardant son royaume s'effondrer
Por un rey que perdió la cabeza
Pour un roi qui a perdu la tête
Al mirar cuando su reina se iba de rumba
En regardant sa reine partir en soirée
Mientras que sufría esa princesa
Alors qu'elle souffrait, cette princesse
El rey lentamente cavaba su tumba
Le roi creusait lentement sa tombe
Y el final del cuento me estresa
Et la fin du conte me stresse
La princesa y la reina se fueron juntas
La princesse et la reine sont parties ensemble
Me rehúso a terminar así
Je refuse de finir comme ça
Todos cometemos errores
Nous faisons tous des erreurs
Por el uso y abuso de sustancias
Par l'usage et l'abus de substances
Pero que existirán tiempos mejores
Mais je sais qu'il y aura des temps meilleurs
¿Pa qué envenenamos el alma?
Pourquoi empoisonnons-nous l'âme ?
Si se está pudriendo guardando rencores
Si elle se pourrit en gardant des rancunes
Pronto nos llegará la calma y
Le calme nous atteindra bientôt et
Volverán esos días de colores
Ces jours de couleurs reviendront
Maldita seas, Cristina
Maudite sois-tu, Cristina
me quitaste a mi familia
Tu m'as enlevé ma famille
Como si eso te hiciera feliz
Comme si cela te rendait heureuse
Te alejé de nuestras vidas
Je t'ai éloignée de nos vies
Y te sacaste la espina
Et tu t'es enlevé l'épine
Y por tu culpa yo todo lo perdí
Et à cause de toi, j'ai tout perdu
Sálvate, aléjate y olvídate de (yo todo lo perdí)
Sauve-toi, éloigne-toi et oublie-moi (j'ai tout perdu)
Yo no voy a cambiar
Je ne vais pas changer
Solo pienso en fumar
Je pense juste à fumer
Y en volar lejos de aquí (OSG on the beat)
Et à voler loin d'ici (OSG on the beat)
Cada noche que paso con Cristina
Chaque nuit que je passe avec Cristina
Es una noche que yo pienso en ti
C'est une nuit je pense à toi
Y que por culpa de la cristalina
Et à cause de la cristalline
Al amor de mi vida fue que yo la perdí
C'est l'amour de ma vie que j'ai perdue
Cada noche que paso con Cristina
Chaque nuit que je passe avec Cristina
Es una noche que yo pienso en ti
C'est une nuit je pense à toi
Y que por culpa de la cristalina
Et à cause de la cristalline
Al amor de mi vida fue que yo la perdí
C'est l'amour de ma vie que j'ai perdue






Attention! Feel free to leave feedback.