Lyrics and translation Lirinha - Eletrônica Viva

Eletrônica Viva

Onde você tá quando não chega?
Onde você tá quando não passa?
Onde? sustentando o gesto além
E a mudança dos pedais
Onde você tá não me chegou
Onde você vai não me passou
Teu sorriso é eletrônica viva

Onde você tá quando não chega?
Onde você tá quando não passa?
E essas chaminés dentro do chão
E a linguagem dos pardais
Essa fonte é tudo que restou
Onde você vai não me passou
Eu sou feito de distorção e mau contato

Dentro do mar o céu é livre
Dentro do céu o mar é livre

Électronique Vivante

Où es-tu quand tu n'arrives pas ?
Où es-tu quand tu ne passes pas ?
Où ? Soutenant le geste au-delà
Et le changement des pédales
Où es-tu, tu ne m'es pas parvenu
Où vas-tu, tu ne m'as pas passé
Ton sourire est une électronique vivante

Où es-tu quand tu n'arrives pas ?
Où es-tu quand tu ne passes pas ?
Et ces cheminées dans le sol
Et le langage des moineaux
Cette source est tout ce qui reste
Où vas-tu, tu ne m'as pas passé
Je suis fait de distorsion et de mauvais contact

Dans la mer le ciel est libre
Dans le ciel la mer est libre