Lyrics and translation Lirinha - O Mergulho

O Mergulho

Eu quero, eu quero você
Eu sou o homem que te conheceu
E nesse dia mergulhou no sonho
Nadava, passava em você
Paisagem clara que se desmontava
Passagem rara por canais brilhantes
Verdade, eu nunca acordei
Quero soprar teu calor

Agora o plano é te fazer feliz
Correr os tubos do teu coração
Tocar além, cicatrizar o chão
E sonhar
Andar nos fios que ligam as estrelas
Capacidade de mudar as coisas
Ouvir do velho como faz o novo
E cantar

Eu quero, eu quero você
Eu sou o homem que te conheceu
E nesse dia mergulhou no sonho
Verdade, eu nunca acordei
Quero soprar teu calor
Agora o plano é te fazer feliz
Correr os tubos do teu coração

Tocar além, cicatrizar o chão
E sonhar
Andar nos fios que ligam as estrelas
Capacidade de mudar as coisas
Ouvir do velho como faz o novo
E cantar

La Plongée

Je veux, je veux toi
Je suis l'homme qui t'a rencontrée
Et ce jour-là, j'ai plongé dans le rêve
Je nageais, je passais à travers toi
Paysage clair qui se désassemblait
Passage rare à travers des canaux brillants
Vérité, je ne me suis jamais réveillé
Je veux souffler ta chaleur

Maintenant le plan est de te rendre heureuse
Courir dans les tubes de ton cœur
Jouer au-delà, cicatriser le sol
Et rêver
Marcher sur les fils qui relient les étoiles
Capacité de changer les choses
Écouter le vieux comme le fait le nouveau
Et chanter

Je veux, je veux toi
Je suis l'homme qui t'a rencontrée
Et ce jour-là, j'ai plongé dans le rêve
Vérité, je ne me suis jamais réveillé
Je veux souffler ta chaleur
Maintenant le plan est de te rendre heureuse
Courir dans les tubes de ton cœur

Jouer au-delà, cicatriser le sol
Et rêver
Marcher sur les fils qui relient les étoiles
Capacité de changer les choses
Écouter le vieux comme le fait le nouveau
Et chanter