Lyrics and translation Lirinha - Odin
Esteve
comigo
coberta
de
lama
Tu
étais
là
avec
moi,
couverte
de
boue
Embaçada
de
lágrimas
Voilée
de
larmes
Um
balde
de
sonhos
no
fundo
da
casa
Un
seau
de
rêves
au
fond
de
la
maison
Onde
o
mar
se
tornou
salgado
Où
la
mer
est
devenue
salée
Seja
forte
sobre
forte,
esse
corte
é
mais
profundo
Sois
forte
sur
forte,
cette
coupure
est
plus
profonde
Vou
caminhar,
transparente
no
ar
Je
vais
marcher,
transparent
dans
l'air
Aquele
que
passa
parece
Celui
qui
passe
semble
Que
guarda
segredos
da
vida
Garder
les
secrets
de
la
vie
Ou
vem
do
presídio,
Ou
vient
de
la
prison,
Ou
vem
da
saudade
Ou
vient
de
la
nostalgie
Na
margem
de
lá,
quem
sabe
encontrar
Sur
la
rive
d'en
face,
qui
sait,
on
pourrait
trouver
Alta
forte
felicidade
Haute
forte
félicité
Quase
tudo
foi
roubado
Presque
tout
a
été
volé
Mas
estou
vendendo
tudo
Mais
je
vends
tout
A
cidade
luminosa
La
ville
lumineuse
As
lembranças
deste
cais
Les
souvenirs
de
ce
quai
Quem
pode
mais?
Qui
peut
le
plus?
Quem
aqui
deve
mais?
Qui
doit
plus
ici?
Quase
tudo
foi
roubado
Presque
tout
a
été
volé
Mas
estou
vendendo
tudo
Mais
je
vends
tout
Seja
forte
sobre
forte,
esse
corte
é
mais
profundo
Sois
forte
sur
forte,
cette
coupure
est
plus
profonde
Vou
caminhar,
transparente
no
ar
Je
vais
marcher,
transparent
dans
l'air
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Romario Menezes De Oliveira Junior, Jose Paes De Lira Filho
Attention! Feel free to leave feedback.