Lyrics and translation Lirinha - Pra Fora da Terra
Pra
fora
da
terra
Pour
sortir
de
la
terre
Se
você
quiser
Si
tu
veux
Encosta
o
teu
ouvido
no
meu
corpo
Pose
ton
oreille
contre
mon
corps
É
uma
canção
pro
teu
nome
C'est
une
chanson
pour
ton
nom
Feito
um
diamante
pra
você
guardar
Faite
comme
un
diamant
pour
que
tu
la
gardes
Mensagem
luminosa
Message
lumineux
Nas
casa
dos
motores
Dans
la
maison
des
moteurs
E
a
rua
que
não
para
no
lugar
Et
la
rue
qui
ne
s'arrête
pas
De
leve
nos
braços
Doucement
dans
mes
bras
Se
você
quiser
Si
tu
veux
Pra
que
não
tropeçe
no
caminho
Pour
que
tu
ne
trébuches
pas
sur
le
chemin
Venha
adormecer
dançando
Viens
t'endormir
en
dansant
Na
terra
congelada
você
sente
frio
Sur
la
terre
gelée,
tu
as
froid
Fornalha
fumegante
Fournaise
fumante
Botões
aquecedores
Boutons
chauffants
E
o
vinho
que
se
bebe
no
vazio
Et
le
vin
que
l'on
boit
dans
le
vide
Senta
comigo
na
mesa
e
derrama
Assieds-toi
avec
moi
à
la
table
et
renverse
Teu
copo
em
mim
Ton
verre
en
moi
Tudo
que
anda
por
perto
Tout
ce
qui
se
promène
autour
Respira
você
Respire
toi
Lavo
com
água
corrente
Je
lave
à
l'eau
courante
Teu
poço
dos
velhos
rancores
Ton
puits
de
vieilles
rancunes
Faço
uma
nova
lembrança
Je
fais
un
nouveau
souvenir
No
mesmo
lugar
Au
même
endroit
Te
levo
em
meus
braços
Je
te
prends
dans
mes
bras
Se
você
quiser
Si
tu
veux
Pra
que
não
tropece
no
caminho
Pour
que
tu
ne
trébuches
pas
sur
le
chemin
Venha
adormecer
dançando
Viens
t'endormir
en
dansant
Na
terra
congelada
você
sente
frio
Sur
la
terre
gelée,
tu
as
froid
Fornalha
fumegante
Fournaise
fumante
Botões
aquecedores
Boutons
chauffants
E
o
vinho
que
se
bebe
no
vazio
Et
le
vin
que
l'on
boit
dans
le
vide
Senta
comigo
na
mesa
e
derrama
Assieds-toi
avec
moi
à
la
table
et
renverse
Teu
copo
em
mim
Ton
verre
en
moi
Tudo
que
anda
por
perto
Tout
ce
qui
se
promène
autour
Respira
você
Respire
toi
Lavo
com
água
corrente
Je
lave
à
l'eau
courante
Teu
poço
dos
velhos
rancores
Ton
puits
de
vieilles
rancunes
Faço
uma
nova
lembrança
Je
fais
un
nouveau
souvenir
No
mesmo
lugar
Au
même
endroit
Lavo
com
água
corrente
Je
lave
à
l'eau
courante
Teu
poço
dos
velhos
rancores
Ton
puits
de
vieilles
rancunes
Faço
uma
nova
lembrança
Je
fais
un
nouveau
souvenir
No
mesmo
lugar
Au
même
endroit
Rate the translation
1
Quem Sabe É Pra Sempre
2 Desamar
3 Pra Fora da Terra
4 Ser
5 Nuvem
6 O Labirinto e o Desmantelo
7 O Mergulho
8 Vasto
9 Odin
10 Filtre-me
2 Desamar
3 Pra Fora da Terra
4 Ser
5 Nuvem
6 O Labirinto e o Desmantelo
7 O Mergulho
8 Vasto
9 Odin
10 Filtre-me
Attention! Feel free to leave feedback.