Lyrics and translation Lirinha - Ser
Usa
o
carro
em
chamas
Utilise
la
voiture
en
flammes
Vem
do
futuro
Viens
du
futur
O
seu
tempo
é
pouco
Ton
temps
est
limité
Ser
o
rasgo
na
paisagem
Être
la
déchirure
dans
le
paysage
Ser
o
vento
em
teus
cabelos
Être
le
vent
dans
tes
cheveux
Ser
aquele
que
faz
flutuar
Être
celui
qui
fait
flotter
Na
hora
que
você
passar
Au
moment
où
tu
passeras
Na
hora
você
Au
moment
où
tu
Afinal
chega
o
tempo
Après
tout,
le
temps
vient
De
atacar
a
paz
D'attaquer
la
paix
Lembra
dos
fortes
escravos
Souviens-toi
des
forts
esclaves
Com
grampos
de
ferro
Avec
des
pinces
en
fer
Não
há
verdade
que
basta
na
terra
do
Il
n'y
a
pas
de
vérité
suffisante
dans
la
terre
de
Ser
teus
dias
de
vitória
Être
tes
jours
de
victoire
Ser
a
força
dos
teus
olhos
Être
la
force
de
tes
yeux
Ser
aquele
que
faz
flutuar
Être
celui
qui
fait
flotter
Na
hora
que
você
passar
Au
moment
où
tu
passeras
Na
hora
que
você
Au
moment
où
tu
Na
luz
do
teu
despertador
À
la
lumière
de
ton
réveil
Uma
estratégia
pra
saber
um
pouco
mais
Une
stratégie
pour
en
savoir
un
peu
plus
Mas
quem
não
sangra
nessa
vida?
Mais
qui
ne
saigne
pas
dans
cette
vie
?
Transformarei
a
ferida
Je
transformerai
la
blessure
Numa
orquídea
de
luz
mineral
En
une
orchidée
de
lumière
minérale
Ser
teus
dias
de
vitória
Être
tes
jours
de
victoire
Ser
o
vento
em
teus
cabelos
Être
le
vent
dans
tes
cheveux
Ser
aquele
que
faz
flutuar
Être
celui
qui
fait
flotter
Na
hora
que
você
passar
Au
moment
où
tu
passeras
Na
hora
que
você
Au
moment
où
tu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Romario Menezes De Oliveira Junior, Jose Paes De Lira Filho
Attention! Feel free to leave feedback.