Lirinha - Sistema Lacrimal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lirinha - Sistema Lacrimal




Sistema Lacrimal
Слезная система
Quando chegar
Когда ты придёшь,
Louco pra devorar a luz da manhã
Сходя с ума от желания поглотить свет утра,
Você vai mergulhar nesse sonho de água coragem
Ты окунёшься в этот сон из воды и отваги.
Disse isso e beijou a garota na boca e voou
Сказал это, поцеловал девушку в губы и улетел.
Foi pra dentro da música que eu vi
Ушёл в музыку, которую я видел,
Pra dentro da sua própria música
В твою собственную музыку.
Quando voltar aqui
Когда вернёшься сюда,
Vai ter que luzir um sol
Тебе придётся зажечь солнце,
Vai ter que deitar aqui no chão
Придётся лечь здесь на землю,
Vai ter que pensar e o coração não pensa
Придётся подумать, но сердце не думает,
Vai ter que dormir em mim
Придётся уснуть во мне.
Quando a dor parecer plena
Когда боль покажется невыносимой,
Eu irei te encontrar
Я найду тебя
Numa estrada perigosa
На опасной дороге,
Quando a luz bater
Когда забьётся свет,
Quando a luz bater
Когда забьётся свет.
Quando chegar
Когда придёшь
Com a sua lanterna onde nasce o escuro
Со своим фонарём туда, где рождается тьма,
Feliz ou miserável tanto faz
Счастливая или несчастная, неважно,
Estenderam os seus instrumentos na grade da casa
Они разложили свои инструменты на крыльце дома
E falaram da glória do beat e o calor variável do som
И говорили о величии бита и переменчивом тепле звука,
Cientistas da música que eu sei
Учёные от музыки, я знаю,
Os novos cientistas da música
Новые учёные от музыки.
Quando a dor parecer plena
Когда боль покажется невыносимой,
Eu irei te encontrar
Я найду тебя
Numa estrada perigosa
На опасной дороге,
Quando a luz bater
Когда забьётся свет,
Quando a luz bater
Когда забьётся свет.





Writer(s): Jose Paes De Lira Filho


Attention! Feel free to leave feedback.