Lirow - Amante Perfecto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lirow - Amante Perfecto




Amante Perfecto
Perfect Lover
Tu enamorado soy yo
I'm your lover
Tu la que jamás ha sentido amor
You've never felt love before
Tenerte a mi lado me cuesta
Having you by my side costs
Un precio que no estoy dispuesto a pagar
A price I'm not willing to pay
Te gusta lo caro, oh
You like expensive things, oh yeah
Un auto de lujo, champaña en un club
A luxury car, champagne in a club
Pero pa' que te enamores de
But for you to fall in love with me
Te aseguro, no necesito eso
I assure you, I don't need that
Porque se te nota que te caigo bien
Because it's clear that you like me
Que te mueres de ganas por besarme
That you're dying to kiss me
Se te nota que te caigo bien
It's clear that you like me
Cuando miras o cuando me hablas
When you look at me or when you talk to me
Y aunque no tenga el perfil de tu amante perfecto
And even though I don't fit the profile of your perfect lover
Aunque no sea yo nada de eso
Even though I'm nothing like that
Y aunque te cueste entender, en las reglas del amor
And even though it's hard for you to understand, in the rules of love
No mandamos ni tú, ni yo
We're not in charge, neither you nor I
No mandamos ni tú, ni yo
We're not in charge, neither you nor I
This is Lirow baby
This is Lirow baby
Yo tengo los trucos, oh
I've got the tricks, oh yeah
Y versatilidad para hacer el amor
And the versatility to make love
Déjame tocarte y verás
Let me touch you and you'll see
Que como loca a me vas a amar
That you'll love me like crazy
No te hagas la importante conmigo
Don't act important with me
Menos la difícil cuando te hablo yo
Less difficult when I talk to you
Yo que te gusto a ti
I know you like me
Sino, ¿por qué me miras con esos ojos?
If not, why do you look at me with those eyes?
Porque se te nota que te caigo bien
Because it's clear that you like me
Que te mueres de ganas por besarme
That you're dying to kiss me
Se te nota que te caigo bien
It's clear that you like me
Cuando miras o cuando me hablas
When you look at me or when you talk to me
Y aunque no tenga el perfil de tu amante perfecto
And even though I don't fit the profile of your perfect lover
Aunque no sea yo nada de eso
Even though I'm nothing like that
Y aunque te cueste entender, en las reglas del amor
And even though it's hard for you to understand, in the rules of love
No mandamos ni tú, ni yo
We're not in charge, neither you nor I
No mandamos ni tú, ni yo
We're not in charge, neither you nor I
Y aunque no tenga el perfil de tu amante perfecto
And even though I don't fit the profile of your perfect lover
Aunque no sea yo nada de eso
Even though I'm nothing like that
Y aunque te cueste entender, en las reglas del amor
And even though it's hard for you to understand, in the rules of love
No mandamos ni tú, ni yo
We're not in charge, neither you nor I
No mandamos ni tú, ni yo
We're not in charge, neither you nor I





Writer(s): Alvaro Liranzo


Attention! Feel free to leave feedback.