Lis Mc feat. YGN Ape - Track House - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lis Mc feat. YGN Ape - Track House




Track House
Track House
Minha rap gang balança o sistema
Mon groupe de rap secoue le système
Os cara se arrepia, mas ainda pensa que eu não valho a pena
Les mecs frissonnent, mais ils pensent toujours que je ne vaux rien
E eu tenho pena, minha rima não é cena
Et j'ai pitié, ma rime n'est pas une scène
Oque esses nego pensa?
Qu'est-ce que ces mecs pensent ?
Que o melhor deles me vença
Que le meilleur d'entre eux me batte
que eles nem tenta!
Mais ils n'essaient même pas !
Luta é lida, e a dor da vida tu vai encontrar
La lutte est dure, et la douleur de la vie tu la trouveras
Nas noites e esquinas
Dans les nuits et les coins de rue
E os cara duvida, minimiza as mina
Et les mecs doutent, minimisent les filles
Quer impor conceito, mas não raciocina
Ils veulent imposer un concept, mais ils ne réfléchissent pas
Que é nós quem a vida
Que c'est nous qui donnons la vie
E eu vou ser o rap, se eu tiver bem vista?
Et je ne serai le rap que si je suis bien vue ?
Não! meu rap ta em ação, sem vizualização
Non ! mon rap est en action, sans visualisation
Caneta, mente e coração
Stylo, esprit et cœur
Quer ver sangue na minha track house?
Tu veux voir du sang dans ma track house ?
Nas esquinas do meu bairro ta uma batalha naval
Dans les coins de rue de mon quartier, c'est une bataille navale
Usando as linhas de uzi, pra eles eu to imoral
En utilisant les lignes d'uzi, pour eux, je suis immorale
Expansor de mentes é um negocio local
L'expanseur d'esprits est une affaire locale
Minhas ruas tem cheiro de guerra
Mes rues sentent la guerre
E os menor de aka na esquina
Et les plus jeunes d'aka au coin de la rue
Nunca nos deram opção
On ne nous a jamais donné le choix
A não ser traficar cocaina
Sauf de trafiquer de la cocaïne
Embolsaram a nossa educação
Ils ont empoché notre éducation
E vocês nem pegaram a visão
Et vous n'avez même pas compris
Que eles querem, uma nação de burros
Qu'ils veulent une nation d'imbéciles
Fazendo de tudo, comendo na mão
Faisant tout, mangeant dans la main
Induzem nossas crias a atiram
Ils incitent nos jeunes à tirer
E nem sabem escrever o próprio nome
Et ils ne savent même pas écrire leur propre nom
Sabem o calibre das armas, plantar nas becada
Ils connaissent le calibre des armes, planter dans les becadas
E oque tu me responde?
Et qu'est-ce que tu me réponds ?
Deram a ordem pra entrar matando
Ils ont donné l'ordre d'entrer en tuant
E o carrasco de preto é policia
Et le bourreau des Noirs est la police
Deboxam da merda que fazem
Ils se moquent de la merde qu'ils font
E ainda acham que é pouco,80 pra cima
Et ils pensent toujours que c'est peu, 80 et plus
Quer ver sangue na minha track house?
Tu veux voir du sang dans ma track house ?
Nas esquinas do meu bairro ta uma batalha naval
Dans les coins de rue de mon quartier, c'est une bataille navale
Usando as linhas de uzi, pra eles eu to imoral
En utilisant les lignes d'uzi, pour eux, je suis immorale
Expansor de mentes é um negocio local
L'expanseur d'esprits est une affaire locale
Amor, meu coração ta cansado
Amour, mon cœur est fatigué
Junto com o horário e a carga de trabalho
Avec l'horaire et la charge de travail
Tudo que tem me deixado pesado
Tout ce qui m'a rendu lourd
É ter sentimento isso é muito tormento
C'est d'avoir des sentiments, c'est un grand tourment
Deixando adultos mais debilitados
Laissant les adultes plus faibles
Eu não to habilitado pra dirigir minha vida
Je ne suis pas qualifié pour conduire ma vie
As vezes eu bato no beco e eles nem tem saida
Parfois, je frappe dans la ruelle et ils n'ont même pas de sortie
me tira dessa vida, eu to gastando caneta
Juste me sortir de cette vie, je dépense de l'encre
Escrevendo vida, poetisando tormento
Écrire la vie, poétiser le tourment
Eternizando vida
Éterniser la vie
Quer ver sangue na minha track house?
Tu veux voir du sang dans ma track house ?
Nas esquinas do meu bairro ta uma batalha naval
Dans les coins de rue de mon quartier, c'est une bataille navale
Usando as linhas de uzi, pra eles eu to imoral
En utilisant les lignes d'uzi, pour eux, je suis immorale
Expansor de mentes é um negocio local
L'expanseur d'esprits est une affaire locale





Writer(s): Lis Mc

Lis Mc feat. YGN Ape - Infernal
Album
Infernal
date of release
20-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.