Lis Mc - Sonho Bom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lis Mc - Sonho Bom




Sonho Bom
Beau rêve
Você me faz lembrar um sonho bom
Tu me fais penser à un beau rêve
Mas eu nem sei se quer ficar
Mais je ne sais même pas si tu veux rester
Você me faz lembrar um sonho bom
Tu me fais penser à un beau rêve
E eu com medo de acordar
Et j'ai peur de me réveiller
Entendo tua posição por esse motivo deixo na tua mão
Je comprends ta position, pour cette raison, je te laisse le choix
Ver se fica ou não, deixo pra você escolher
Si tu veux rester ou pas, je te laisse choisir
Eu não faço escolha sobre certas coisas, Deixo acontecer
Je ne fais plus de choix sur certaines choses, je laisse faire
Quero que fique mas não fico triste
Je veux que tu restes, mais je ne serai pas triste
Eu tenho tanta coisa pra fazer, com umas contas pra pagar
J'ai tellement de choses à faire, avec des factures à payer
Não da pra acompanhar você
Je n'ai pas le temps de t'accompagner
Um dia abro minha agenda brota e representa amor
Un jour, j'ouvre mon agenda, tu y es, et tu représentes l'amour
Como você é frio e me esquenta?
Comment tu peux être si froid et me réchauffer ?
Um dia abro minha agеnda brota e represеnta amor
Un jour, j'ouvre mon agenda, tu y es, et tu représentes l'amour
Como você é frio e me esquenta?
Comment tu peux être si froid et me réchauffer ?
Você me faz lembrar um sonho bom
Tu me fais penser à un beau rêve
Mas eu nem sei se quer ficar
Mais je ne sais même pas si tu veux rester
Você me faz lembrar um sonho bom
Tu me fais penser à un beau rêve
E eu com medo de acordar
Et j'ai peur de me réveiller
Vejo amor,que esses malditos
Je vois l'amour, ces maudits
Pensaram poder me jogar do abismo
Ont pensé pouvoir me jeter dans l'abîme
Mas acharam incrivel
Mais ils ont trouvé incroyable
Eu saber Voar!
Que je sache voler !





Writer(s): Lais Da Silva Emidio


Attention! Feel free to leave feedback.