Lyrics and translation Lis Mc - Sujeira (feat. Lc Zn)

Sujeira (feat. Lc Zn)

A cara da trafic com a mala cheia de flagrante
E o sistema quem te rouba e nao minha gang
Matando e se matando e acarretando chacinas
Se eles entram levam vidas
Acumulando contas pra pagar em outras vindas

Nos vai cobrar e nao te erra quando mira
Palmeado ate de cima por becos e esquinas
Quadrado formado e armadilha
Pra cu azul fodido encontrar o fim da vida

E se o sistema nega voz que cortem sua garganta
Levam drogas em avioes mas nao liberam a planta
Favela e selva cinza barricada e ponto 30
Ces faz parte do esgoto mas nos nasceu rataria

E agora nao volta tirao de meiota la pra cima deles
Seja bope ou rota to fazendo os versos
To pagando as contas to virando as costas
Pra quem for do contra

Meu corpo e fechado e eu sigo na sombra
Minha banca explode pique homem bomba
Como eu faço din nunca e da sua conta
Observa ai que eu bato umas cotas

Se a rima e de alma e tudo que importa
Vendo mais poesia que tráfico coca

Mas nao e possivel que ces quer calar minha voz
Ando lutando por tudo que acredito
So que favela ta clima comum
Bala voando sempre um ferido

Falsas promessas nunca são cumpridas como prometido
Enquanto corpos vão pra vala
Ser preto é motivo pra rodar na area
De fato que o arrego é bala é bala é bala de AK

E bala nos comédia que tenta calar
Somos o enigma tenta nos decifrar
Acostumado com a dificuldade e calamidade
Um tapa na cara da sociedade

Favela é selva cinza barricada e ponto 30
"CÊs" faz parte do esgoto mas nos nasceu rataria
Morrão ta maior lazer colete e mira lazer
Tem g3 e tem meiota bota a cara pra tu ver

Mas o microfone aqui é minha arma
Linhas eu disparo caneta minha bala
Diz que é bandido e ta fumando palha
To filmando e rindo so de arquibancada

Acha que postura é so fechar a cara
Feridas do tempo o hiphop sara
Saia do conforto não so fale e faça
E no final de tudo levante as taças

Sujeira (feat. Lc Zn)

Le visage du trafiquant avec la valise pleine de preuves
Et le système qui te vole, pas mon gang
Tuant et se tuant, provoquant des massacres
S'ils entrent, ils prennent des vies
En accumulant des factures à payer lors des prochaines visites

On te fera payer et on ne manquera pas notre cible quand on visera
Palmés jusqu'en haut, par les ruelles et les coins de rue
Carré formé et piège
Pour que le connard bleu trouve la fin de sa vie

Et si le système refuse de donner sa voix, qu'on lui tranche la gorge
Ils transportent de la drogue en avion mais n'autorisent pas la plante
Favela et jungle grise, barricade et point 30
Vous faites partie des égouts, mais nous sommes nés pour être des rats

Et maintenant, ne reviens pas, sors les pauvres de là-haut
Que ce soit le BOPE ou la Rota, je compose les vers
Je paie les factures, je tourne le dos
À ceux qui sont contre

Mon corps est fermé et je reste dans l'ombre
Mon stand explose, comme un homme-bombe
Comment je fais de l'argent, ça ne te regarde pas
Observe, je frappe quelques quotas

Si la rime est d'âme et tout ce qui compte
Je vends plus de poésie que de trafic de cocaïne

Mais il est impossible que vous vouliez faire taire ma voix
Je me bats pour tout ce en quoi je crois
Seulement la favela, c'est le climat habituel
Des balles qui volent, toujours un blessé

Les fausses promesses ne sont jamais tenues comme promis
Alors que les corps vont à la fosse commune
Être noir est une raison pour tourner dans la zone
En fait, le ruisseau, c'est des balles, des balles, des balles d'AK

Et des balles dans les comiques qui tentent de se taire
Nous sommes l'énigme, essayez de nous déchiffrer
Accoutumé à la difficulté et à la calamité
Une gifle au visage de la société

Favela est une jungle grise, barricade et point 30
Vous faites partie des égouts, mais nous sommes nés pour être des rats
La mort est le plus grand loisir, gilet pare-balles et viseur pour loisir
Il y a du G3 et il y a des pauvres, montre-moi ton visage

Mais le micro ici, c'est mon arme
Je tire des lignes, mon stylo est ma balle
Dis que tu es un bandit et que tu fumes de la paille
Je filme et je ris, juste des tribunes

Tu penses que la posture, c'est juste faire la gueule
Les blessures du temps, le hip-hop les guérit
Sors de ton confort, ne fais pas que parler, agis
Et à la fin de tout, lève les coupes