Din verden brænder nu - Lis Sørensentranslation in German
Ser
du
aldrig
syner
Siehst
du
niemals
Visionen?
Går
du
aldrig
baglæns
Gehst
du
niemals
rückwärts?
Når
krigens
øjne
lyner
Wenn
die
Augen
des
Krieges
blitzen
Hjemme
i
din
stue
Zuhause
in
deinem
Wohnzimmer
Og
et
hus
står
i
flammer
Und
ein
Haus
steht
in
Flammen
Tæt
på
dig
og
mig
Nah
bei
dir
und
mir
Det
begynder
lidt
over
midnat
Es
beginnt
kurz
nach
Mitternacht
Det
begynder
ikke
nu,
men
nu
Es
beginnt
nicht
jetzt,
sondern
jetzt
Din
verden
brænder
nu
Deine
Welt
brennt
jetzt
Din
verden
brænder
nu
Deine
Welt
brennt
jetzt
Din
verden
brænder
nu
Deine
Welt
brennt
jetzt
Ser
en
krig
på
TV
Siehst
einen
Krieg
im
Fernsehen
Slow
motion
movie
Zeitlupenfilm
Film
eller
virkelighed
Film
oder
Wirklichkeit
Krig
der
blier
ved
og
ved
Krieg,
der
immer
weitergeht
Og
et
barn
står
og
græder
Und
ein
Kind
steht
da
und
weint
Tæt
på
dig
og
mig
Nah
bei
dir
und
mir
Det
begynder
lidt
over
midnat
Es
beginnt
kurz
nach
Mitternacht
Det
begynder
ikke
nu,
men
nu
Es
beginnt
nicht
jetzt,
sondern
jetzt
Din
verden
brænder
nu
Deine
Welt
brennt
jetzt
Din
verden
brænder
nu
Deine
Welt
brennt
jetzt
Din
verden
brænder
nu
Deine
Welt
brennt
jetzt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.