Lyrics and translation Lis Sørensen - Du Kom Nar Jeg Kaldte

Du Kom Nar Jeg Kaldte

Gemt på bunden af havet
Hjerter af guld
Bankende hjerter
Der banker igen og igen
Hjerter af guld

Nu rider jeg ud
Med vinden i mit hår
Helt derud hvor drømmene er
Kun du og jeg forstår

Du kom når jeg kaldte
Du kom når jeg kaldte
Du kom når jeg kaldte
Du kom når jeg kaldte
Du kom når jeg kaldte

Se nu hvad vi gir hinanden
Hjerter af is
Gemt i blødende sjæle
Der bløder igen og igen
Hjerter af is

Nu rider jeg ud
På min flyvende hest
Jeg tror jeg tar dig med
For du gav hvad der var at gi

Du kom når jeg kaldte...

Ventende hjerter af guld
Måske tiden vender vinden om
Vender vinden om
For nu siger vi bare nej
Selvom vi begge ved
Ven er altid ven

Du kom når jeg kaldte...

Tu es venu quand je t'ai appelé

Cachés au fond de la mer
Des cœurs d'or
Des cœurs battants
Qui battent encore et encore
Des cœurs d'or

Maintenant je pars
Avec le vent dans mes cheveux
Tout là-bas où les rêves sont
Seul toi et moi comprenons

Tu es venu quand je t'ai appelé
Tu es venu quand je t'ai appelé
Tu es venu quand je t'ai appelé
Tu es venu quand je t'ai appelé
Tu es venu quand je t'ai appelé

Regarde ce que nous nous donnons
Des cœurs de glace
Cachés dans des âmes saignantes
Qui saignent encore et encore
Des cœurs de glace

Maintenant je pars
Sur mon cheval volant
Je crois que je t'emmène avec moi
Parce que tu as donné ce qu'il y avait à donner

Tu es venu quand je t'ai appelé...

Des cœurs d'or qui attendent
Peut-être que le temps changera le vent
Changera le vent
Car maintenant nous disons simplement non
Même si nous savons tous les deux
Un ami est toujours un ami

Tu es venu quand je t'ai appelé...