Lis Sørensen - Forvandling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lis Sørensen - Forvandling




Forvandling
Преображение
Natten har varet mer' end 1000 år
Ночь длилась больше тысячи лет
Nu stiger solen
Теперь восходит солнце
Og jeg mærker dig
И я чувствую тебя
Imens jeg går
Пока иду
Og tænker
И думаю о том
At vi kan gøre alle ting
Что мы можем сделать все
Nu hvor vi har fundet ind
Теперь, когда мы нашли вход
Til et rum hemmeligt og sødt
В комнату такую тайную и сладкую
Du ka' se at jeg tør
Ты видишь, что я смею
Hvile i din åbne dør
Найти покой в твоей открытой двери
En hånd et ord
Одна рука, одно слово
Vi åbner os for en forvandling
Мы открываемся для преображения
Når jeg ser du er her
Когда я вижу, что ты здесь
Er der ingen smerte mer'
Больше нет боли
Der er en bro
Есть мост
Der løfter os til en forvandling
Который возносит нас к преображению
Og jeg har båret skygger med
И я несла с собой тени
Fra en anden tid
Из другого времени
Nu har du åndet mig
Теперь ты вдохнул в меня жизнь
de blev
Так что они стали
Til hvide stjerner
Белыми звездами
Og lyser mens jeg går
И светят, пока я иду
Lyser mørket op og får
Освещают тьму и создают
Billeder af hvordan det kunne blive
Картины того, как все могло бы быть
Du ka' se at jeg tør
Ты видишь, что я смею
Hvile i din åbne dør
Найти покой в твоей открытой двери
En hånd et ord
Одна рука, одно слово
Vi åbner os for en forvandling
Мы открываемся для преображения
Når jeg ser du er her
Когда я вижу, что ты здесь
Er der ingen smerte mer'
Больше нет боли
Der er en bro
Есть мост
Der løfter os til en forvandling
Который возносит нас к преображению
Du ka' se at jeg tør
Ты видишь, что я смею
Hvile i din åbne dør
Найти покой в твоей открытой двери
En hånd et ord
Одна рука, одно слово
Vi åbner os for en forvandling
Мы открываемся для преображения
Når jeg ser du er her
Когда я вижу, что ты здесь
Er der ingen smerte mer'
Больше нет боли
Der er en bro
Есть мост
Der løfter os til en forvandling
Который возносит нас к преображению
Hvile i din åbne dør
Найти покой в твоей открытой двери
Du ka' se at jeg tør
Ты видишь, что я смею
Hvile i din åbne dør
Найти покой в твоей открытой двери
En hånd et ord
Одна рука, одно слово
Vi åbner os for en forvandling
Мы открываемся для преображения
Når jeg ser du er her
Когда я вижу, что ты здесь
Er der ingen smerte mer'
Больше нет боли
Der er en bro
Есть мост
Der løfter os til en forvandling
Который возносит нас к преображению
Du ka' se at jeg tør
Ты видишь, что я смею
Hvile i din åbne dør
Найти покой в твоей открытой двери
En hånd et ord
Одна рука, одно слово
Vi åbner os for en forvandling
Мы открываемся для преображения
Når jeg ser du er her
Когда я вижу, что ты здесь
Er der ingen smerte mer'
Больше нет боли
Der er en bro
Есть мост
Der løfter os til en forvandling
Который возносит нас к преображению
Du ka' se at jeg tør
Ты видишь, что я смею
Hvile i din åbne dør
Найти покой в твоей открытой двери





Writer(s): Tony Vickers


Attention! Feel free to leave feedback.