Igennem Universer - Lis Sørensen translation in German

Igennem Universer

Du så lige igennem mig
Så alle de spørgsmålstegn jeg bar
Forbandede lænker
På jagt efter svar jeg tog herfra

Men vent på mig her
Vent indtil tiden er brændt bort
Vent endnu mer'
Tænk hvis vi uendeligt
Blev fler' og fler'

Så hva' ska' jeg gøre nu
Alene rastløs uden ro
Landet i limbo
Landet imellem tvivl og tro

Men vent på mig her
Vent indtil himlen regner bort
Vent endnu mer'
Tænk hvis vi uendeligt
Blev fler' og fler'

Jeg har ik' rejst igennem universer
For at sidde og savne
Så jeg bliver ved at lede
Gennemsøge alle havne
For det eneste jeg mangler her er dig
Du er den eneste jeg mangler her

Durch Universen

Du sahst direkt durch mich hindurch
Sahst all die Fragezeichen, die ich trug
Verfluchte Fesseln
Auf der Jagd nach Antworten ging ich von hier fort

Aber warte hier auf mich
Warte, bis die Zeit verbrannt ist
Warte noch mehr
Denk, wenn wir unendlich
Immer mehr würden

Also, was soll ich jetzt tun
Allein, rastlos, ohne Ruhe
Gelandet im Limbo
Gelandet zwischen Zweifel und Glauben

Aber warte hier auf mich
Warte, bis der Himmel sich ausgeregnet hat
Warte noch mehr
Denk, wenn wir unendlich
Immer mehr würden

Ich bin nicht durch Universen gereist
Um hier zu sitzen und zu vermissen
Also suche ich weiter
Durchsuche alle Häfen
Denn das Einzige, was mir hier fehlt, bist du
Du bist der Einzige, der mir hier fehlt