Lis Sørensen - Kold som en stjerne - translation of the lyrics into Russian
Lis Sørensen Kold som en stjerne

Lis Sørensen - Kold som en stjerne

Lyrics and translation Lis Sørensen - Kold som en stjerne




Kold som en stjerne
Холодная, как звезда
Jeg går omkring tænker slet ingenting
Я брожу без цели, ни о чем не думая,
Min hjerne er slået fra
Мой разум отключен,
Jeg ser kun det jeg ellers ikke vil se
Я вижу только то, что не хотела бы видеть,
Mit hjerte er stået af
Мое сердце остановилось.
Jeg er kold
Мне холодно,
Jeg er kold som en stjerne, kold
Я холодна, как звезда, холодна,
Jeg er klar
Я готова,
Jeg er klar som en stjerne, klar
Я готова, как звезда, готова.
Ved ikke hvor det ka' føre mig hen
Не знаю, куда это меня приведет,
Jeg ved bare at jeg må væk
Я просто знаю, что должна уйти,
Og står det skrevet nogen steder jeg bli'r
И если где-то и написано, что я останусь,
Er det skrevet med usynligt blæk
То это написано невидимыми чернилами.
Jeg er kold
Мне холодно,
Jeg er kold som en stjerne, kold
Я холодна, как звезда, холодна,
Jeg er klar
Я готова,
Jeg er klar som en stjerne, klar
Я готова, как звезда, готова.
Det er så let at forsvinde bag en lukket dør
Так легко скрыться за закрытой дверью,
Men så svært at få åbnet den igen
Но так трудно открыть ее снова.
Hvor langt skal vi ud
Как далеко нам нужно зайти,
Før vi finder hjem igen?
Чтобы снова найти дорогу домой?
Måske du ser mig i en stjerne kikkert
Может быть, ты увидишь меня в телескоп,
En nat hvor himlen er høj
В ночь, когда небо высоко,
Men du ka' slet, slet ikke røre ved mig
Но ты совсем, совсем не сможешь ко мне прикоснуться,
Jeg er lysår væk fra dig
Я на световые годы от тебя.
Jeg er kold
Мне холодно,
Jeg er kold som en stjerne, kold
Я холодна, как звезда, холодна,
Jeg er klar
Я готова,
Jeg er klar som en stjerne, klar
Я готова, как звезда, готова.
Det er så let at forsvinde bag en lukket dør
Так легко скрыться за закрытой дверью,
Men så svært at få åbnet den igen
Но так трудно открыть ее снова.
Hvor langt skal vi ud
Как далеко нам нужно зайти,
Før vi finder hjem igen?
Чтобы снова найти дорогу домой?
Jeg er kold
Мне холодно,
Jeg er kold som en stjerne, kold
Я холодна, как звезда, холодна,
Jeg er klar
Я готова,
Jeg er klar som en stjerne, klar
Я готова, как звезда, готова.
Det er så let at forsvinde bag en lukket dør
Так легко скрыться за закрытой дверью,
Men så svært at få åbnet den igen
Но так трудно открыть ее снова.
Hvor langt skal vi ud
Как далеко нам нужно зайти,
Før vi finder hjem igen?
Чтобы снова найти дорогу домой?
Det er så let at forsvinde bag en lukket dør
Так легко скрыться за закрытой дверью,
Men så svært at få åbnet den igen
Но так трудно открыть ее снова.
Hvor langt skal vi ud
Как далеко нам нужно зайти,
Før vi finder hjem igen?
Чтобы снова найти дорогу домой?
Hvor langt skal vi ud
Как далеко нам нужно зайти,
Før vi finder hjem igen?
Чтобы снова найти дорогу домой?
Hvor langt skal vi ud
Как далеко нам нужно зайти,
Før vi finder hjem igen?
Чтобы снова найти дорогу домой?




Writer(s): Stig Kreutzfeldt
Lis Sørensen - Du Ka' Få Mig Til Alt
Album
Du Ka' Få Mig Til Alt
date of release
19-02-2010

1 Du Tænder Lys
2 Kold som en stjerne
3 Vagen I Drommeland
4 Skriv Mit Navn I Lys
5 Du Ka' Få Mig Til Alt
6 En umulig drøm
7 Kærlighed kan heale
8 Din verden brænder nu
9 Tre Skridt Fra Livet
10 Søn Af Een Eller Anden
11 Hvis bare du ku' tilgi'
12 I syv sind
Attention! Feel free to leave feedback.