Længere Ud - Lis Sørensen translation in German

Længere Ud

Tog med langdistancefly fra Kastrup til Yen
Købte sjove stoffer og tog hjem igen
Solen var rød som den kun er i øst
Fra bjergtindens top ku jeg se kyst til kyst

Tog med langdistanceflyet Tirstrup – New York
Lejede en bil og kørte tusinde mil
Længere ud øst vest
Længere ud yin yang
Længere ud ka vi nå det
Længere ud

Lander på jorden vi har ingen ro
Lander på jorden vi tar atter ud
Længere ud
Lander på jorden vi tar atter ud

Livet er så kort og snart er vi væk
Vi tæller de dråber der blir til en bæk
Lander på jorden vi tar atter ud
Længere ud øst vest
Længere ud yin yang
Længere ud ka vi nå det
Længere ud

Weiter Raus

Nahm einen Langstreckenflug von Kastrup nach Yen
Kaufte lustige Drogen und fuhr wieder heim
Die Sonne war rot, wie sie nur im Osten ist
Vom Berggipfel konnte ich Küste zu Küste sehen

Nahm den Langstreckenflug Tirstrup – New York
Mietete ein Auto und fuhr tausend Meilen
Weiter raus Ost West
Weiter raus Yin Yang
Weiter raus schaffen wir es
Weiter raus

Landen auf der Erde, wir finden keine Ruh
Landen auf der Erde, wir ziehen wieder los
Weiter raus
Landen auf der Erde, wir ziehen wieder los

Das Leben ist so kurz und bald sind wir weg
Wir zählen die Tropfen, die zu einem Bach werden
Landen auf der Erde, wir ziehen wieder los
Weiter raus Ost West
Weiter raus Yin Yang
Weiter raus schaffen wir es
Weiter raus