Lyrics and translation Lis Sørensen - Længere Ud

Længere Ud

Tog med langdistancefly fra Kastrup til Yen
Købte sjove stoffer og tog hjem igen
Solen var rød som den kun er i øst
Fra bjergtindens top ku jeg se kyst til kyst

Tog med langdistanceflyet Tirstrup – New York
Lejede en bil og kørte tusinde mil
Længere ud øst vest
Længere ud yin yang
Længere ud ka vi nå det
Længere ud

Lander på jorden vi har ingen ro
Lander på jorden vi tar atter ud
Længere ud
Lander på jorden vi tar atter ud

Livet er så kort og snart er vi væk
Vi tæller de dråber der blir til en bæk
Lander på jorden vi tar atter ud
Længere ud øst vest
Længere ud yin yang
Længere ud ka vi nå det
Længere ud

Plus loin

J'ai pris un vol long-courrier de Kastrup à Yen
J'ai acheté des choses amusantes et je suis rentrée à la maison
Le soleil était rouge comme il ne l'est qu'à l'est
Du sommet de la montagne, je pouvais voir la côte à côte

J'ai pris l'avion long-courrier Tirstrup - New York
J'ai loué une voiture et j'ai conduit des milliers de miles
Plus loin est-ouest
Plus loin yin yang
Plus loin on peut y arriver
Plus loin

Nous atterrissons sur terre, nous n'avons pas de repos
Nous atterrissons sur terre, nous repartons
Plus loin
Nous atterrissons sur terre, nous repartons

La vie est si courte et bientôt nous serons partis
Nous comptons les gouttes qui deviennent un ruisseau
Nous atterrissons sur terre, nous repartons
Plus loin est-ouest
Plus loin yin yang
Plus loin on peut y arriver
Plus loin