Paseo Con Amor - Lis Sørensen translation in German

Paseo Con Amor

På Paseo Con Amor
Hvor Ruben ruller med sit havaneserblod
Og danser gennem natten på et mix
Af rom og noget han kalder sit cubanske overmod
På Paseo Con Amor
Han tager til Panama i morgen
For at finde den vidunderlige kvinde
Der vil rulle hans cigar på sine lår
Og livet går som sådan uden tvang
Sin egen skæve gang
På Paseo Con Amor

På Paseo Con Amor
Hvor alle tænker sit
Men aldrig kun
På dit og mit
Paseo Con Amor
Hvor hjertet slår sig løs
Og banker vidt og frit

På Paseo Con Amor
Hvor Maria elsker med den samme aldrende mand
Hun blev forelsket i da han var dreng
Man ka' hvad man vil
Som hun sir
Så længe man nu ka'
På Paseo Con Amor

På Paseo Con Amor
Hvor alle tænker sit
Men aldrig kun
På dit og mit
Paseo Con Amor
Hvor hjertet slår sig løs
Og banker vidt og frit

Mens et vanvid nærmer sig
Med uskønt raseri
Går jeg selv til ro
Og ser at månen gør sig stor
Mens et vanvid nærmer sig
Drømmer jeg
Naturligvis
Om at vågne på

Paseo Con Amor
Hvor alle tænker sit
Men aldrig kun på dit og mit
Paseo Con Amor
Hvor hjertet slår sig løs
Og banker vidt og frit

På Paseo Con Amor
Hvor alle tænker sit
Men aldrig kun på dit og mit
Paseo Con Amor
Hvor hjertet slår sig løs
Og banker vidt og frit

På Paseo Con Amor
Hvor alle tænker sit
Men aldrig kun på dit og mit
Paseo Con Amor
Hvor hjertet slår sig løs
Og banker vidt og frit

Paseo Con Amor

Auf dem Paseo Con Amor
Wo Ruben rollt, mit seinem Havaneserblut
Und tanzt durch die Nacht auf einem Mix
Aus Rum und etwas, das er seinen kubanischen Übermut nennt
Auf dem Paseo Con Amor
Er fährt morgen nach Panama
Um die wundervolle Frau zu finden
Die seine Zigarre auf ihren Schenkeln rollen wird
Und das Leben geht sozusagen ohne Zwang
Seinen eigenen schiefen Gang
Auf dem Paseo Con Amor

Auf dem Paseo Con Amor
Wo jeder seins denkt
Aber niemals nur
An deins und meins
Paseo Con Amor
Wo das Herz sich losreißt
Und weit und frei pocht

Auf dem Paseo Con Amor
Wo Maria denselben alternden Mann liebt
In den sie sich verliebte, als er ein Junge war
Man kann, was man will
Wie sie sagt
Solange man eben kann
Auf dem Paseo Con Amor

Auf dem Paseo Con Amor
Wo jeder seins denkt
Aber niemals nur
An deins und meins
Paseo Con Amor
Wo das Herz sich losreißt
Und weit und frei pocht

Während ein Wahnsinn sich nähert
Mit unschöner Raserei
Gehe ich selbst zur Ruhe
Und sehe, wie der Mond groß wird
Während ein Wahnsinn sich nähert
Träume ich
Natürlich
Davon, aufzuwachen auf dem

Paseo Con Amor
Wo jeder seins denkt
Aber niemals nur an deins und meins
Paseo Con Amor
Wo das Herz sich losreißt
Und weit und frei pocht

Auf dem Paseo Con Amor
Wo jeder seins denkt
Aber niemals nur an deins und meins
Paseo Con Amor
Wo das Herz sich losreißt
Und weit und frei pocht

Auf dem Paseo Con Amor
Wo jeder seins denkt
Aber niemals nur an deins und meins
Paseo Con Amor
Wo das Herz sich losreißt
Und weit und frei pocht