Blow Me Away (Alex K Remix) - Lisa Abbotttranslation in German

Blow Me Away (Alex K Remix)

Hau mich um (Alex K Remix)

You blow me away

Du haust mich um

You blow me away

Du haust mich um

We're moving on, taking as much as we can

Wir machen weiter, nehmen mit, so viel wir können

We're loving every minute, we've got no plan

Wir lieben jede Minute, wir haben keinen Plan

Ah, ah, ah, ah

I guess I'm telling you what you already know

Ich schätze, ich sage dir, was du schon weißt

You lift my spirits high wherever you go

Du beflügelst mich, wo immer du hingehst

Defying gravity is what I have in mind

Der Schwerkraft trotzen, das habe ich im Sinn

'Cause when you're near I have no cares

Denn wenn du nah bist, habe ich keine Sorgen

I'm up, I'm lighter than air

Ich schwebe, ich bin leichter als Luft

You blow me away

Du haust mich um

Everything that you do

Alles, was du tust

I'm so, so in love with you

Ich bin so, so verliebt in dich

You blow me away

Du haust mich um

Everything that you say

Alles, was du sagst

You blow me away

Du haust mich um

You blow me away

Du haust mich um

Everything that you say

Alles, was du sagst

You blow me away

Du haust mich um

We look together, the sky turn to blue

Wir schauen zusammen, der Himmel wird blau

When we're apart, my thoughts are always with you

Wenn wir getrennt sind, sind meine Gedanken immer bei dir

I never thought I'd be so totally yours

Ich hätte nie gedacht, dass ich so ganz dein sein würde

Above the ground, without a sound

Über dem Boden, ohne ein Geräusch

I'm up, I'm lighter than air

Ich schwebe, ich bin leichter als Luft

You blow me away

Du haust mich um

Everything that you do

Alles, was du tust

I'm so, so in love with you

Ich bin so, so verliebt in dich

You blow me away

Du haust mich um

Everything that you say

Alles, was du sagst

You blow me away

Du haust mich um

You blow me away

Du haust mich um

Everything that you say

Alles, was du sagst

You blow me away

Du haust mich um

You blow me away

Du haust mich um

You blow me away

Du haust mich um

You blow me away

Du haust mich um

Everything that you do

Alles, was du tust

I'm so, so in love with you

Ich bin so, so verliebt in dich

You blow me away

Du haust mich um

Everything that you say

Alles, was du sagst

You blow me away

Du haust mich um

You blow me away

Du haust mich um

Rate the translation

Writer(s): Darren Mew, Mark Brady, Lisa Abbott

Album

Ultimate NRG - Best of 1996-2016

date of release

25-11-2016

1 The Rain
2 Only Me
3 I'll Be There
4 Castles in the Sky
5 If You Were Mine
6 Ultimate NRG Anthems (Alex K Megamix)
7 You and Me
8 Ultimate NRG Anthems (Complete Mix 2)
9 Ultimate NRG Anthems (Complete Mix 1)
10 Te Amo
11 Beat of the Year II
12 Royal Flush
13 U Got It
14 Ultimate NRG Anthems (Complete Mix 3)
15 Heartbeat
16 Shake It Up
17 Long Way from Home
18 Stereo Love - feat. Vika Jigulina
19 Tutti Frutti
20 Everytime We Touch
21 Amazing
22 See the Light
23 Take Me to the Clouds Above
24 Put Your Hands Up For Detroit
25 Apache Rocks the Bottom!
26 Wonderful Life
27 Pretty Green Eyes
28 Welcome to Tomorrow
29 Be with You (Radio Edit)
30 Pump up the Jam
31 Phatt Bass
32 Yeke Yeke
33 Summer Jam (Nrgize Mix)
34 Blow Me Away (Alex K Remix)
35 Happiness
36 9 PM (Till I Come)
37 We No Speak Americano
38 You're Shining
39 Kickin' Hard
40 Got to Be Love (Alex K Remix)
41 All You Deejays
42 Summer Rain
43 Faith (feat. Carlotta Chadwick)
44 Cocaine
45 In My Eyes
46 Self Control
47 The Dawn
48 Rise Again
49 Six Days (On The Run)
50 Till Tears Do Us Part
51 Small Town Boy

Attention! Feel free to leave feedback.