Lyrics and translation Lisa Aberer feat. Flo Rida & Nathan - Counting the Seconds
I'm
counting
all
the
seconds
Я
считаю
секунды.
I'm
counting
all
the
seconds
Я
считаю
секунды.
And
I
thought
the
love
is
all
I
knew
И
я
думал,
что
любовь-это
все,
что
я
знаю.
It's
run
deep
in
my
soul
Это
глубоко
в
моей
душе.
And
it
takes
a
bit
longer
now
to
show
И
теперь
требуется
немного
больше
времени,
чтобы
показать
это.
It's
the
realest
goal
Это
самая
настоящая
цель.
I
wish
that
you
trust
and
come
back
again
Я
хочу,
чтобы
ты
поверил
и
вернулся
снова.
Cuz
I'm
dying
slow
deep
inside
Потому
что
я
медленно
умираю
глубоко
внутри
And
now
I'm
alone
И
теперь
я
один.
And
you
probably
out
there
somewhere
И
ты,
наверное,
где-то
там.
I'm
counting
all
the
seconds
Я
считаю
секунды.
Wait
a
reaction
Подожди
реакции
Every
since
you've
been
gone
С
тех
пор
как
ты
ушла
I'm
counting
all
the
seconds
Я
считаю
секунды.
Wait
a
reaction
Подожди
реакции
Now
our
love
is
gone
Теперь
наша
любовь
ушла.
Now
I'm
counting
the
seconds
Теперь
я
считаю
секунды.
...nice
and
...
...
мило
и
...
I
don't
want
to
be
tripping
Я
не
хочу
спотыкаться.
Looking
after
party
now
she
wanna
be
...
Присматривая
за
вечеринкой,
теперь
она
хочет
быть
...
...might
be
sleeping
...
может
быть,
спит.
Now
I
gotta
...for
rush
Теперь
я
должен
...
ради
Раша
Now
I'm
counting,
counting,
counting
the
seconds
Теперь
я
считаю,
считаю,
считаю
секунды.
Since
you've
been
gone
С
тех
пор
как
ты
ушла
Now
I'm
counting,
counting,
counting
the
seconds
Теперь
я
считаю,
считаю,
считаю
секунды.
All
the
things
that
I
use
to
love
all
all
seems
to
be
gone
Все,
что
я
когда-то
любил,
все,
все,
кажется,
исчезло.
How
can
I
keep
for
moving
afford
for
sure
Как
я
могу
продолжать
двигаться
дальше?
You
are
all
that
I
know
Ты-все,
что
я
знаю.
I
wish
that
you
trust
and
come
back
again
Я
хочу,
чтобы
ты
поверил
и
вернулся
снова.
Cuz
I'm
dying
slow
deep
inside
Потому
что
я
медленно
умираю
глубоко
внутри
And
now
I'm
alone
И
теперь
я
один.
And
you
probably
out
there
somewhere
И
ты,
наверное,
где-то
там.
I'm
counting
all
the
seconds
Я
считаю
секунды.
Wait
a
reaction
Подожди
реакции
Every
since
you've
been
gone
С
тех
пор
как
ты
ушла
I'm
counting
all
the
seconds
Я
считаю
секунды.
Wait
a
reaction
Подожди
реакции
Now
our
love
is
gone
Теперь
наша
любовь
ушла.
Now
I'm
counting
the
seconds
Теперь
я
считаю
секунды.
Since
you've
been
gone
С
тех
пор
как
ты
ушла
She
don't
have
a...
У
нее
нет...
Right
she
wanna
get
pay...
Верно,
она
хочет
получить
зарплату...
While
I
play
and...
Пока
я
играю
и...
...she
said
coming
through
...она
сказала,
что
идет.
...so
sexy
and
true
...
так
сексуально
и
правдиво
What
you
gotta
do
Что
ты
должен
сделать
Surely
I'm
feeling
you
Конечно,
я
чувствую
тебя.
I;
m
counting
all
the
seconds
Я
считаю
все
секунды.
Since
you've
been
gone
С
тех
пор
как
ты
ушла
Counting
all
the
seconds
Считаю
секунды.
Can't
wait
'til
you're
home
Не
могу
дождаться,
когда
ты
вернешься
домой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giovanbattista Giorgilli, Stephen M Singer, Duncan Michael Traylor, Dwaine Thomassine, Michael Robert Zeimann
Attention! Feel free to leave feedback.