Lyrics and translation Lisa Angell - Une Dernière Nuit

Une Dernière Nuit

Je ne peut pas lutter
C'est elle qui a gagner.
Elle est tellement jolie.
Les enfant sont coucher offre moi s'il te plait.
Une derniere nuit.
Un dernier souvenir a cacher dans nos coeurs.
Au nom de nos fous rire de notre ancien bonheur.
Accorde moi une derniere dance
Je sai que le bal est fini
Pas un retoure pas une autre chance mais juste, une derniere nuit
Accorde moi une derniere dance je sais que le bal est fini
Pas un retoure pas une autres chance mais juste, une derniere nuit
J ai u beaucoup de tord, tu en a u aussi
Ce soir c est moi qui pert
Mais ce nes pas la mort on peut rester ami
Sans ce faire la guerre
Tu peut me faire encore le tou dernier cadeaux
J ai besion de ton corp j ai envie de ta peauoooo
Accorde moi une derniere dance je sais que le bal est fini
Pas un retoure pas une autre chance mais juste, une derniere nuit
Accorde moi une derniere dance je sais que le bal est fini
Pas un retoure pas une autres chance mais juste, une derniere nuit
Encore une foi m'endormir dans tes bras
Encore une foi t'endormire dans nos drapaaaa
Accorde moi une derniere dance je sais que le bal est fini
Pas un retoure pas une autre chance mais juste, une derniere nuit
Accorde moi une derniere dance je sais que le bal est fini
Pas un retoure pas une autres chance mais juste, une derniere nuit
Accorde moi une derniere dance iiiiiiiieeeeeerrrrrr
Pas un retoure pas une autre chance
Accorde moi une derniere dance
Pas un retoure pas une autre chance mais juste une derniere nuit

Последняя ночь

Я не могу бороться.
Она победила.
Она такая красивая.
Дети спят, прошу тебя, подари мне
одну последнюю ночь.
Одно последнее воспоминание, которое мы спрячем в наших сердцах.
Во имя нашего безудержного смеха, нашего прошлого счастья.
Подари мне последний танец.
Я знаю, что бал окончен.
Не возвращения, не второго шанса, а просто одну последнюю ночь.
Подари мне последний танец, я знаю, что бал окончен.
Не возвращения, не второго шанса, а просто одну последнюю ночь.
Я была во многом неправа, ты тоже.
Сегодня вечером я проиграла.
Но это не смерть, мы можем остаться друзьями.
Без войны между нами.
Ты можешь сделать мне ещё один, самый последний подарок.
Мне нужно твое тело, я хочу твоей кожи.
Подари мне последний танец, я знаю, что бал окончен.
Не возвращения, не второго шанса, а просто одну последнюю ночь.
Подари мне последний танец, я знаю, что бал окончен.
Не возвращения, не второго шанса, а просто одну последнюю ночь.
Ещё раз уснуть в твоих объятиях.
Ещё раз уснуть в наших простынях.
Подари мне последний танец, я знаю, что бал окончен.
Не возвращения, не второго шанса, а просто одну последнюю ночь.
Подари мне последний танец, я знаю, что бал окончен.
Не возвращения, не второго шанса, а просто одну последнюю ночь.
Подари мне последний танец.
Не возвращения, не второго шанса.
Подари мне последний танец.
Не возвращения, не второго шанса, а просто одну последнюю ночь.