Lyrics and translation Lisa Ekdahl - I'm Falling

I'm Falling

I think i told you
But i telling you again
I think i told you
But my heart wants to repeat
Just like the sun boy
Body and soul boy
You are so glorius and more
You are so sweet
Just like the sun boy
Body and soul boy
You are so glorius
My heart wants to repeat
That i′m falling i'm falling
I′m falling
Again and again and again
And i'm drifting
Like a feather
And i'm falling again
Things could not feel any better
′Cause i′m falling
So pleasently
I think i told you once
That we not meant to be
I'm take it back now
That it′s not what i meant
But i was angry
And i was tired
Now what i mean to said
It's that you held in sing
That i′m falling i'm falling
I′m falling
Again and again and again
And i'm drifting
Like a feather
And i'm falling again
Things could not feel any better
′Cause i′m falling
So pleasently
Just like the sun boy
Body and soul boy
You are so glorius
My heart wants to repeat
That i'm falling i′m falling
I'm falling
Again and again and again
And i′m drifting
Like a feather
And i'm falling again
Things could not feel any better
′Cause i'm falling
So pleasently

Je tombe

Je pense t'avoir dit
Mais je te le redis encore
Je pense t'avoir dit
Mais mon cœur veut répéter
Comme le soleil, mon chéri
Corps et âme, mon chéri
Tu es si glorieux et plus encore
Tu es si doux
Comme le soleil, mon chéri
Corps et âme, mon chéri
Tu es si glorieux
Mon cœur veut répéter
Que je tombe, je tombe
Je tombe
Encore et encore et encore
Et je dérive
Comme une plume
Et je retombe
Les choses ne pourraient pas être meilleures
Parce que je tombe
Si agréablement
Je pense t'avoir dit une fois
Que nous n'étions pas destinés à être
Je retire ce que j'ai dit maintenant
Ce n'est pas ce que je voulais dire
Mais j'étais en colère
Et j'étais fatiguée
Maintenant, ce que je voulais dire
C'est que tu me retiens en chantant
Que je tombe, je tombe
Je tombe
Encore et encore et encore
Et je dérive
Comme une plume
Et je retombe
Les choses ne pourraient pas être meilleures
Parce que je tombe
Si agréablement
Comme le soleil, mon chéri
Corps et âme, mon chéri
Tu es si glorieux
Mon cœur veut répéter
Que je tombe, je tombe
Je tombe
Encore et encore et encore
Et je dérive
Comme une plume
Et je retombe
Les choses ne pourraient pas être meilleures
Parce que je tombe
Si agréablement