Lisa Ekdahl - Om bara du - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lisa Ekdahl - Om bara du




Om bara du
Si seulement tu
Bara du
Seulement toi
Allt för dig
Tout pour toi
Bara du
Seulement toi
Ser hur vi två faller isär
Je vois comment nous deux nous séparons
Ingenting är helt
Rien n'est complet
Trasig är du
Tu es brisé
Trasig är jag
Je suis brisée
När alla tappat tron oss
Quand tout le monde a perdu foi en nous
Ser jag igenom din fasad
Je vois à travers ton façade
Jag ser igenom din fasad
Je vois à travers ton façade
Om bara du
Si seulement tu
Kan se hur jag se hur jag ser dig
Pouvais voir comment je te vois
On bara du
Si seulement tu
Kan se hur jag ser dig
Pouvais voir comment je te vois
Allt för dig
Tout pour toi
Bara du
Seulement toi
Allt för dig
Tout pour toi
Bara du
Seulement toi
Ryggen är rak huvudet hålls högt
Le dos est droit, la tête est haute
Tårarna hålls in
Les larmes sont retenues
Allt är förrviring allt går isär
Tout est confus, tout se désagrège
Du vänder ansiktet för mig
Tu détournes le visage de moi
Jag ser igenom din fasad
Je vois à travers ton façade
Jag ser igenom din fasad
Je vois à travers ton façade
Om bara du
Si seulement tu
Kan se hur jag ser dig
Pouvais voir comment je te vois
Om bara du
Si seulement tu
Kan se hur jag ser dig
Pouvais voir comment je te vois
Allt för dig
Tout pour toi
Bara du
Seulement toi
Allt för dig
Tout pour toi
Bara du
Seulement toi
Om bara du kan se mig närmre
Si seulement tu pouvais me voir de plus près
Om bara du kan se mig klart
Si seulement tu pouvais me voir clairement
Om bara du såg hur jag ser dig
Si seulement tu voyais comment je te vois
Om bara du
Si seulement tu
Om bara du
Si seulement tu
Om bara du
Si seulement tu
Ser vi två faller isär ingenting är helt
Nous voyons deux tomber en morceaux, rien n'est complet
Trasig är du
Tu es brisé
Trasig är jag
Je suis brisée
Om bara du
Si seulement tu
Om bara du
Si seulement tu
Allt för dig
Tout pour toi
Bara du
Seulement toi
Allt för dig
Tout pour toi
Bara du
Seulement toi





Writer(s): Vincent Fred Pontare, Michel Henry Allan Zitron, Sophia Somajo


Attention! Feel free to leave feedback.