Lyrics and translation Lisa Ekdahl - The World Keeps Turning

The World Keeps Turning

The world keeps turning we can't change its course
What I can't hold by love I won't hold by force
The world keeps turning beyond the control
What I can't hold by love I won't hold at all
I want my pretty baby
He says he wants me to
We wanna be together
Hope that is something we can do
I want my pretty baby
He says he wants me so bad
He knows that I got a thing for him
Hope our thing won't turn out sad
The world keeps turning we can't change its course
What I can't hold by love I won't hold by force
The world keeps turning beyond the control
What I can't hold by love I won't hold at all
The world keeps turning we can't change its course
What I can't hold by love I won't hold by force
The world keeps turning beyond the control
What I can't hold by love I won't hold at all
The world keeps turning, world keeps turning
Here come my baby running
Part of me is in his hand
He doesn't close hard he knows then
It slips through fingers just like sand
He does't close his hand he knows then
It slips through fingers just like sand
When to give up, when to give more is
A thing that's hard to understand
The world keeps turning we can't change its course
What I can't hold by love I won't hold by force
The world keeps turning beyond the control
What I can't hold by love I won't hold at all
The world keeps turning we can't change its course
What I can't hold by love I won't hold by force
The world keeps turning beyond the control
What I can't hold by love I won't hold at all
The world keeps turning, world keeps turning
The world keeps turning, world keeps turning
World keeps turning, world keeps turning

Мир продолжает вращаться

Мир продолжает вращаться, мы не можем изменить его ход
То, что я не могу удержать любовью, я не буду удерживать силой
Мир продолжает вращаться вне нашего контроля
То, что я не могу удержать любовью, я не буду удерживать вовсе
Я хочу моего милого малыша
Он говорит, что тоже хочет меня
Мы хотим быть вместе
Надеюсь, это то, что мы можем сделать
Я хочу моего милого малыша
Он говорит, что очень сильно хочет меня
Он знает, что я к нему неравнодушна
Надеюсь, наша история не закончится печально
Мир продолжает вращаться, мы не можем изменить его ход
То, что я не могу удержать любовью, я не буду удерживать силой
Мир продолжает вращаться вне нашего контроля
То, что я не могу удержать любовью, я не буду удерживать вовсе
Мир продолжает вращаться, мы не можем изменить его ход
То, что я не могу удержать любовью, я не буду удерживать силой
Мир продолжает вращаться вне нашего контроля
То, что я не могу удержать любовью, я не буду удерживать вовсе
Мир продолжает вращаться, мир продолжает вращаться
Вот мой милый бежит ко мне
Часть меня в его руке
Он не сжимает ее крепко, ведь он знает,
Что она проскользнет сквозь пальцы, как песок
Он не сжимает руку, ведь он знает,
Что она проскользнет сквозь пальцы, как песок
Когда сдаться, когда дать больше - это
Так сложно понять
Мир продолжает вращаться, мы не можем изменить его ход
То, что я не могу удержать любовью, я не буду удерживать силой
Мир продолжает вращаться вне нашего контроля
То, что я не могу удержать любовью, я не буду удерживать вовсе
Мир продолжает вращаться, мы не можем изменить его ход
То, что я не могу удержать любовью, я не буду удерживать силой
Мир продолжает вращаться вне нашего контроля
То, что я не могу удержать любовью, я не буду удерживать вовсе
Мир продолжает вращаться, мир продолжает вращаться
Мир продолжает вращаться, мир продолжает вращаться
Мир продолжает вращаться, мир продолжает вращаться