Lyrics and translation Lisa Germano - Electrified

Electrified

Play the day again
They're probably watchin'
Try to hang around
Wait 'til you feel up
Are you electrified?
Senses are sensing
Time doesn't matter here
Love is around them
(Humming)

Careful not to spin
Into the waves again
You can't get rid of 'em
They're all around here
Are you electrified?
Shiftin' and playin'
Do you remember when
Playing was everything
(Humming)

Rules and punishment
Play for the wicked
Shock to the system
Fear isn't everything
Are you electrified?
Seeing is seein'
Just hang around here
Breathing and breathing
(Humming)

They're probably anywhere
Clearing the atmosphere
Are you electrified?
Communicating
Senses are sensing
(Humming)

Électrifiée

Rejoue la journée
Ils regardent probablement
Essaie de rester dans les parages
Attends de te sentir bien
Es-tu électrifiée ?
Tes sens ressentent
Le temps n'a pas d'importance ici
L'amour est autour d'eux
(Chuchotement)

Fais attention à ne pas tourner
Dans les vagues à nouveau
Tu ne peux pas t'en débarrasser
Ils sont tous autour ici
Es-tu électrifiée ?
Se déplaçant et jouant
Te souviens-tu quand
Jouer était tout
(Chuchotement)

Règles et punitions
Jouer pour les méchants
Choc pour le système
La peur n'est pas tout
Es-tu électrifiée ?
Voir, c'est voir
Reste juste par ici
Respirer et respirer
(Chuchotement)

Ils sont probablement n'importe où
Nettoyer l'atmosphère
Es-tu électrifiée ?
Communiquer
Tes sens ressentent
(Chuchotement)