Abwoon (Our Father) - Lisa Gerrard , Patrick Cassidy translation in German

Abwoon (Our Father)

Abwoom d, bwahmaya
Nethqadash shmakh
Teytey malkuthakh
Nehwey tzevyanach aykanna d'bwahmaya aph b'arha
Hawvlan lachma disunqanan yaomana
Washboqlan khaubayn aykana daph khan shbwoqan l'khayyabayn
Wela tahlan l'nesyuna ela patzan min bisha
Metol dilakhie malkutha wahayla wateshbukhta l'ahlam almin
Ameyn

Abwoon (Unser Vater)

Abwoon, der Du bist im Himmel,
Geheiligt werde Dein Name.
Dein Reich komme.
Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden.
Unser tägliches Brot gib uns heute.
Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern.
Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit.
Amen.