Lyrics and translation Lisa Gerrard - Elysium

Elysium

Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
Flavum nom de leesh
Ham de nam um das
La um de Flavne

We de ze zu bu
We de sooo a are you
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
Un da la pech ni sa(aah)
Un di-I lay na day
Un ma la pech a nay
Mee di nu ku

La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda

Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um.
Flavum, flavum
M-ai shondol-lee flavu
Lof flesh lay nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de flavne
Shom de nomm
Ma-lun des dwondi, dwwoondi
Alas sharum do koos
Shaley koot-tum

Элизиум

Не говори «прощай»
Не говори «прощай», останься со мной на одну ночь {всемогущий}
Желанное имя для тебя
Зови меня по имени
Приди ко мне, Желанный

Мы с тобой одно
Мы с тобой всегда были одним целым
И ты подойдешь ближе
И я буду рядом
И ты больше не будешь просить (ааа)
И ты больше не будешь уходить
И ты больше не будешь просить
Останься со мной

Ла ла да па да ле на да на
Ве ва да па да ле на ла думда

Не говори «прощай»
Не говори «прощай», останься со мной.
Желанный, желанный
Ты - моё единственное желание
Плоть от плоти моей
Имя твоё желанно
Зови меня по имени
Приди ко мне, Желанный
Святое имя
Возлюбленный мой вечный, вечный
Увы, разделяет нас тьма
Тень окутала