Lisa Hannigan - Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisa Hannigan - Fall




Hide your horses, hold your tongue
Спрячь своих лошадей, держи язык за зубами.
Hang the rich and spare the young
Повесьте богатых и пощадите молодых.
Who drain the spirits from the jars
Кто осушает духи из кувшинов?
Hop the fences, steal the cars
Запрыгивай на заборы, угоняй машины.
Run on fumes and from the north
Беги по дыму и с севера.
And burn for us right through the fall
И гори для нас прямо сквозь падение.
Harbour ladies call your name
Портовые леди зовут тебя по имени.
Brush your hair like it could be tamed
Расчесывай волосы, как можно укротить.
Hitch their dresses past the knees
Зацепи их платья за колени.
Spilling to the floor like ease
Разливаясь на пол, как легкость.
They swing the bridges one and more
Они качают мосты один и больше.
And burn for us right through the fall
И гори для нас прямо сквозь падение.
All our running ahead
Все мы бежим вперед.
All our running ahead
Все мы бежим вперед.
All our running ahead
Все мы бежим вперед.
Time will seize the captain's wheel
Время схватит колесо капитана.
A mutiny we've come to feel
Бунт, который мы почувствовали.
When will, our aiming's gone from view
Когда это случится, наше прицеливание исчезнет из поля зрения.
With everything we thought to do
Со всем, что мы думали делать.
Oh, the devil won't have me
О, дьявол не будет иметь меня.
I wonder who will, I wonder who will
Интересно, кто будет, интересно, кто будет?
All our running is a crawl
Весь наш бег-это ползание
And burns for us right through the fall
И ожоги для нас прямо сквозь осень.
All our running ahead
Все мы бежим вперед.
All our running ahead
Все мы бежим вперед.
All our running ahead
Все мы бежим вперед.
All our running
Весь наш бег.
All our running
Весь наш бег.
All our running
Весь наш бег.
All our running
Весь наш бег.





Writer(s): Lisa Margaret Hannigan, Joe Henry


Attention! Feel free to leave feedback.