Lyrics and translation Lisa Hartman - Seeing Is Believing
You
come
on
like
a
bandit
in
the
night
Ты
появляешься,
как
бандит
в
ночи
"That's
alright,
that's
alright"
"Все
в
порядке,
все
в
порядке"
You
take
me
oh,
you
take
me
Ты
забираешь
меня,
о,
ты
забираешь
меня
Till
the
early
morning
light
До
самого
раннего
утреннего
света
And
I
say:
"That's
alright"
И
я
говорю:
"Все
в
порядке".
You
always
say
in
a
day
or
so
you'll
call
Ты
всегда
говоришь,
что
позвонишь
через
день
или
около
того
And
I
believe
you,
I
believe
you
И
я
верю
тебе,
я
верю
тебе
Weeks
go
by,
weeks
go
by
and
Проходят
недели,
проходят
недели,
и
I
don't
see
you
at
all
Я
тебя
совсем
не
вижу
Still
I
believe
you
И
все
же
я
верю
тебе
Seeing
is
believing
Видеть
- значит
верить
But
my
love
is
blind
Но
моя
любовь
слепа
Sometimes
I
just
can't
see
your
love
for
me
Иногда
я
просто
не
вижу
твоей
любви
ко
мне
Seeing
is
believing
Видеть
- значит
верить
But
my
love
is
blind
Но
моя
любовь
слепа
So
I
still
believe
Так
что
я
все
еще
верю
It's
right
to
give
you
mine
Это
правильно
- отдать
тебе
свою
I'll
be
here
to
help
to
ease
your
pain
Я
буду
здесь,
чтобы
помочь
облегчить
твою
боль
I
love
you,
I
love
you
although
I
know
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
хотя
и
знаю
I
know
that
I
have
nothing
Я
знаю,
что
у
меня
ничего
нет
More
to
gain
than
to
love
you
Больше
для
того,
чтобы
получить,
чем
для
того,
чтобы
любить
тебя
Seeing
is
believing
Видеть
- значит
верить
But
my
love
is
blind
Но
моя
любовь
слепа
Sometimes
I
just
can't
see
your
love
for
me
Иногда
я
просто
не
вижу
твоей
любви
ко
мне
Seeing
is
believing
Видеть
- значит
верить
But
my
love
is
blind
Но
моя
любовь
слепа
So
I
still
believe
Так
что
я
все
еще
верю
It's
right
to
give
you
mine
Это
правильно
- отдать
тебе
свою
I'd
rather
have
just
a
little,
little
bit
of
you
Я
бы
предпочел,
чтобы
у
меня
было
хоть
немного,
совсем
немного
тебя.
Than
all
of
anybody
else
Больше,
чем
кто-либо
другой
I'd
rather
be
just
pretending
Я
бы
предпочел
просто
притворяться
That
you're
here
with
me
Что
ты
здесь,
со
мной
Than
pretending
to
be
free
Чем
притворяться
свободным
Cause
baby
you
own
me
Потому
что,
детка,
я
принадлежу
тебе
Don't
you
know
you
own
me
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
принадлежу
тебе
Seeing
is
believing
Видеть
- значит
верить
But
my
love
is
blind
Но
моя
любовь
слепа
Sometimes
I
just
can't
see
your
love
for
me
Иногда
я
просто
не
вижу
твоей
любви
ко
мне
Seeing
is
believing
Видеть
- значит
верить
But
my
love
is
blind
Но
моя
любовь
слепа
So
I
still
believe
Так
что
я
все
еще
верю
It's
right
to
give
you
mine
Это
правильно
- отдать
тебе
свою
Seeing
is
believing.
Видеть
- значит
верить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): B. Burg, D. Hofheinz
Attention! Feel free to leave feedback.