Lyrics and translation Lisa Hype - Me Man a Bad Man

Me Man a Bad Man

The name is Hype
Lisa Hype
Yo Liminuh
Bad people
Aye Milluni
Make some boy know this
Hold dem ya, hold dem ya
Dem gyal yah nah throw fist
Husle mi ya, husle mi ya
Ah stray gunshot
Pussy koof koff queff
If a boy diss
Mi man a badman so mi affi watch ′I'm back
If a pussy ever diss or give him no tough chat
Draw fi di pompie and gi him couple shots
Couple hard backs from out of di glock
Mi have di Mack di Magnun and Split and Wesson
Open up yuh rassface like face basin
Come in up fi di war mi nah inna tracin
Put yuh head dong inna ground boy just like basin
Turn it on pon di lef all dem pussy dem dead
Police ah hunter, mi ah gyal fi red
Mi nuh worry, mi nuh fraid fi sleep inna bed
Before yuh diss listen what di dj said
Who ah go help you when you start ball out
When di big dirty knife ah cut yuh heart out
Mi ah go koof you with mi gun inna yuh rassmouth
True you diss all mi man and style him ah scout
When you buss it and cop it you know mi gun nah stick
I′m a ride or die chick dats about it
Even though mi cute, mi say you don't doubt it
Yuh cyaan diss on mi man him dead, take it
Mi have di Mack di Magnun and split and Wesson
Open up yuh rassface like face basin
Come in up fi di war mi nah inna tracin
Put yuh head dong inna ground boy just like basin
Turn it on pon di lef all dem pussy dem dead
Police ah hunter, mi ah gyal fi red
Mi nuh worry, mi nuh fraid fi sleep inna bed
Before yuh diss listen what di dj said
Who ah go help you when you start ball out
When di big dirty knife ah cut yuh heart out
Mi ah go koof you with mi gun inna yuh rassmouth
True you diss all mi man and style him ah scout
When you buss it and cop it you know mi gun nah stick
I'm a ride or die chick dats about it
Even though mi cute, mi say you don′t doubt it
Yuh cyaan diss on mi man

Me Man a Bad Man

Le nom est Hype
Lisa Hype
Yo Liminuh
Les méchantes gens
Aye Milluni
Fais que certains garçons le sachent
Tenez-les là, tenez-les là
Ces filles ne donnent pas de coups de poing
Hustle mon pote, hustle mon pote
Un coup de feu perdu
Pussy koof koff queff
Si un garçon manque de respect
Mon homme est un méchant, alors je dois faire attention à mon dos
Si une chatte me manque un jour de respect ou me donne du fil à retordre
Je sors la pompe et lui tire quelques coups
Quelques coups durs avec le glock
J'ai le Mack le Magnum et le Split et le Wesson
Je lui ouvre la gueule comme un bassin
Viens pour la guerre, je ne suis pas dans le trafic
Mets ta tête par terre, garçon, comme un bassin
Tourne-la sur la gauche, toutes ces chattes sont mortes
La police est un chasseur, je suis une fille à tuer
Je ne m'inquiète pas, je n'ai pas peur de dormir dans mon lit
Avant de manquer de respect, écoute ce que le DJ a dit
Qui va t'aider quand tu commenceras à te faire tirer dessus
Quand le gros couteau sale te coupera le cœur
Je vais te crever avec mon arme dans ta gueule
C'est vrai, tu as manqué de respect à mon homme et tu l'as traité de scout
Quand tu le casseras et que tu le prendras, tu sauras que mon arme ne bloquera pas
Je suis une fille prête à mourir, c'est tout
Même si je suis mignonne, je dis que tu n'en doutes pas
Tu ne peux pas manquer de respect à mon homme, il est mort, accepte-le
J'ai le Mack le Magnum et le split et le Wesson
Je lui ouvre la gueule comme un bassin
Viens pour la guerre, je ne suis pas dans le trafic
Mets ta tête par terre, garçon, comme un bassin
Tourne-la sur la gauche, toutes ces chattes sont mortes
La police est un chasseur, je suis une fille à tuer
Je ne m'inquiète pas, je n'ai pas peur de dormir dans mon lit
Avant de manquer de respect, écoute ce que le DJ a dit
Qui va t'aider quand tu commenceras à te faire tirer dessus
Quand le gros couteau sale te coupera le cœur
Je vais te crever avec mon arme dans ta gueule
C'est vrai, tu as manqué de respect à mon homme et tu l'as traité de scout
Quand tu le casseras et que tu le prendras, tu sauras que mon arme ne bloquera pas
Je suis une fille prête à mourir, c'est tout
Même si je suis mignonne, je dis que tu n'en doutes pas
Tu ne peux pas manquer de respect à mon homme