Lyrics and translation Lisa Kirk - I'm In The Mood For Love

I'm In The Mood For Love

Я в настроении для любви

I'm in the mood for love

Я в настроении для любви,

Simply because you're near me.

Просто потому что ты рядом.

Funny, but when you're near me

Забавно, но когда ты рядом,

I'm in the mood for love.

Я в настроении для любви.

Heaven is in your eyes

Небеса в твоих глазах,

Bright as the stars we're under

Яркие, как звезды над нами.

Oh! Is it any wonder

О! Разве это удивительно,

I'm in the mood for love?

Что я в настроении для любви?

Why stop to think of whether

Зачем думать о том,

This little dream might fade?

Может ли эта маленькая мечта исчезнуть?

We've put our hearts together

Мы соединили наши сердца,

Now we are one, I'm not afraid!

Теперь мы одно целое, я не боюсь!

If there's a cloud above

Если над нами туча,

If it should rain we'll let it

Если пойдет дождь, мы позволим ему идти.

But for tonight, forget it!

Но сегодня вечером, забудь об этом!

I'm in the mood for love

Я в настроении для любви.

Rate the translation

Album

I Feel a Song Comin' On

date of release

30-06-2003

1 I Feel a Song Comin' On
2 I'm In The Mood For Love
3 Charley My Boy
4 Hurricane
5 If Your Heart Is Breaking
6 Wait Till the Sun Shines Nellie Blues
7 I Thought Of You Last Night
8 Love Is The Reason
9 Exactly Like You
10 You're A Sweetheart
11 I Can't Believe That You're In Love With Me
12 Don't Blame Me
13 Boomerang
14 Ja-Da
15 Love Like Ours
16 Love Me A Little Bit
17 The Old Piano Roll Blues
18 Sweet Promises and Good Intentions
19 Just A Girl That Men Forget
20 Dearie
21 Have You Ever Been Lonely?
22 Confidentially
23 Copper Canyon
24 Shame On You
25 Life Is So Peculiar

More albums