Lyrics and translation Lisa Knapp feat. James Yorkston - Black Horse - Radio Edit

Black Horse - Radio Edit

You ride the black horse, and I'll ride the white
Mine is the daytime and yours is the night
Call up the wind love, and give him your hand
You are the water and I am the sand
Pick up the earth love, and give him your name
You are the sunshine and I am the rain
Bring down the blackbird, tell it to come
Where have you been, love, what have you done?
Pull down the moon now, for our work is done
You on the whistle and me on the drum
You ride the black horse, and I'll ride the white
Mine is the daytime and yours is the night

You ride the black horse, and I'll ride the white
Mine is the daytime and yours is the night
Call up the wind love, and give him your hand
You are the water and I am the sand
Pick up the earth love, and give him your name
You are the sunshine and I am the rain
Bring down the blackbird, tell it to come
Where have you been, love, what have you done?
Pull down the moon now, for our work is done
You on the whistle and me on the drum
You ride the black horse, and I'll ride the white
Mine is the daytime and yours is the night

You ride the black horse, and I'll ride the white
Mine is the daytime and yours is the night
Call up the wind love, and give him your hand
You are the water and I am the sand
Pick up the earth love, and give him your name
You are the sunshine and I am the rain

Call down the moon, now for our work is done
You on the whistle, me on the drum
You ride the black horse and I'll ride the white
Mine is the daytime and yours is the night

Cheval Noir - Radio Edit

Tu montes le cheval noir, et je monterai le blanc
Le mien est le jour et le tien est la nuit
Appelle le vent, mon amour, et donne-lui ta main
Tu es l'eau et je suis le sable
Prends la terre, mon amour, et donne-lui ton nom
Tu es le soleil et je suis la pluie
Fais descendre le merle noir, dis-lui de venir
Où étais-tu, mon amour, qu'as-tu fait ?
Fais descendre la lune maintenant, car notre travail est terminé
Toi sur le sifflet et moi sur le tambour
Tu montes le cheval noir, et je monterai le blanc
Le mien est le jour et le tien est la nuit

Tu montes le cheval noir, et je monterai le blanc
Le mien est le jour et le tien est la nuit
Appelle le vent, mon amour, et donne-lui ta main
Tu es l'eau et je suis le sable
Prends la terre, mon amour, et donne-lui ton nom
Tu es le soleil et je suis la pluie
Fais descendre le merle noir, dis-lui de venir
Où étais-tu, mon amour, qu'as-tu fait ?
Fais descendre la lune maintenant, car notre travail est terminé
Toi sur le sifflet et moi sur le tambour
Tu montes le cheval noir, et je monterai le blanc
Le mien est le jour et le tien est la nuit

Tu montes le cheval noir, et je monterai le blanc
Le mien est le jour et le tien est la nuit
Appelle le vent, mon amour, et donne-lui ta main
Tu es l'eau et je suis le sable
Prends la terre, mon amour, et donne-lui ton nom
Tu es le soleil et je suis la pluie

Fais descendre la lune maintenant, car notre travail est terminé
Toi sur le sifflet, moi sur le tambour
Tu montes le cheval noir et je monterai le blanc
Le mien est le jour et le tien est la nuit