Padstow May Song - Lisa Knapp translation in German

Padstow May Song

Unite and unite (You you you you)
For summer is a-come unto day
Unite and unite (You you you you)
In the merry morning of May

With the merry ring (You you you you)
For summer is a-come unto day
Adieu the merry spring
In the merry morning of May

Rise up (rise up) rise up, rise up mister shine
(Summer summer summer summer)
(You you you you)
The miners! United! Will never be defeated!
In the merry morning of May
(Bringing in the may)

Unite and unite and let us all unite
The summer is a-come unto day
And whither we are going, we will all unite
In the merry morning of May

Unite and unite and let us all unite
The summer is a-come unto day
And whither we are going, we will all unite
In the merry morning of May
(Hurrah)

Unite and unite and let us all unite
The summer is a-come unto day
And whither we are going, we will all unite
In the merry morning of May

Oh where is Saint George?
Oh where is he now?
He's out in his long-boat
All on the salt-sea, oh

Up flies the kite
Down falls the lark, oh
Aunt Ursula Birdhood, she had an old ewe
She died in her own park, oh

Padstow Mailied

Vereint euch, vereint euch (Du du du du)
Denn der Sommer zieht nun ein
Vereint euch, vereint euch (Du du du du)
Am heiteren Morgen im Mai

Mit dem fröhlichen Reigen (Du du du du)
Denn der Sommer zieht nun ein
Adieu, du fröhlicher Frühling
Am heiteren Morgen im Mai

Steh auf (steh auf) steh auf, steh auf Herr Sonnenschein
(Sommer Sommer Sommer Sommer)
(Du du du du)
Die Bergleute! Vereint! Werden niemals besiegt!
Am heiteren Morgen im Mai
(Den Mai hereinbringen)

Vereint euch, vereint euch und lasst uns alle vereinen
Der Sommer zieht nun ein
Und wohin wir auch gehen, wir werden uns alle vereinen
Am heiteren Morgen im Mai

Vereint euch, vereint euch und lasst uns alle vereinen
Der Sommer zieht nun ein
Und wohin wir auch gehen, wir werden uns alle vereinen
Am heiteren Morgen im Mai
(Hurra)

Vereint euch, vereint euch und lasst uns alle vereinen
Der Sommer zieht nun ein
Und wohin wir auch gehen, wir werden uns alle vereinen
Am heiteren Morgen im Mai

Oh wo ist Sankt Georg?
Oh wo ist er jetzt?
Er ist draußen in seinem Langboot
Ganz auf der salzigen See, oh

Hoch fliegt der Milan
Nieder fällt die Lerche, oh
Tante Ursula Vogelhut, sie hatt' ein altes Schaf
Es starb in ihrem eigenen Park, oh