Lyrics and translation Lisa Lisa & Cult Jam - Someone to Love Me for Me

Someone to Love Me for Me

Oh
End of another long show and I search for the love of a lifetime
This is the best that you gave because stars aren't allowed to get lonely
My heart screams look past my frame, I'm in need of some laughter
Oh, please let me live in your world I hope that eyes can see
That I need someone to love me for me, me
So you ask yourself oh, this feeling is it true from the heart
Was it my fame and glory why the stars in your eyes wrote the story
And if I want satisfaction, I can have anyone that I see
But why should I settle for less wen I need you to love me for me
Oh, so confused, is this real, do you love me
Give me the feeling you care endlessly, my love
Please let me live in your world I hope that eyes can see
That I need someone to love me for me, me
Yes, this will be our finest hour you taught me it was forever
Let's take this to the highest power
Oh, let's take it, baby, let's take it, baby
Please let me live in your world I hope that eyes can see
That I need someone to love me for me
That I need someone to love me
Who's lovin' you, who's lovin' you, baby
Please let me live in your world
Hey, Paul Anthony
Why don't you say somethin' to all the lovers out there
Well, Bow-Legged Lou
I was just about to ask you to drop the same silence
Well, I got a better idea hey, Lisa
Why don't you tell it like you feel it
Well, I would like to say to all the lovers of the world
If you are in love with someone, I mean really in love with someone
Make sure that you hold on to that person
Make sure that person loves you for who you are
And not for the materialistic things that surround you, enough said
For me that I need someone
To love me for me

Quelqu'un pour m'aimer pour moi

Oh
Fin d'un autre long spectacle et je cherche l'amour de ma vie
C'est le mieux que tu as donné car les étoiles ne sont pas censées être seules
Mon cœur crie regarde au-delà de mon image, j'ai besoin de rire
Oh, s'il te plaît, laisse-moi vivre dans ton monde, j'espère que tes yeux pourront voir
Que j'ai besoin de quelqu'un pour m'aimer pour moi, moi
Alors tu te demandes oh, ce sentiment est-il vrai, vient-il du cœur
Est-ce ma célébrité et ma gloire qui ont fait briller les étoiles dans tes yeux et écrire cette histoire
Et si je veux de la satisfaction, je peux avoir n'importe qui que je vois
Mais pourquoi devrais-je me contenter de moins quand j'ai besoin de toi pour m'aimer pour moi
Oh, tellement confuse, est-ce réel, m'aimes-tu
Donne-moi le sentiment que tu t'en soucies éternellement, mon amour
S'il te plaît, laisse-moi vivre dans ton monde, j'espère que tes yeux pourront voir
Que j'ai besoin de quelqu'un pour m'aimer pour moi, moi
Oui, ce sera notre heure la plus belle, tu m'as appris que c'était pour toujours
Emmenons-le au plus haut niveau
Oh, prenons-le, bébé, prenons-le, bébé
S'il te plaît, laisse-moi vivre dans ton monde, j'espère que tes yeux pourront voir
Que j'ai besoin de quelqu'un pour m'aimer pour moi
Que j'ai besoin de quelqu'un pour m'aimer
Qui t'aime, qui t'aime, bébé
S'il te plaît, laisse-moi vivre dans ton monde
Hey, Paul Anthony
Pourquoi ne dis-tu pas quelque chose à tous les amoureux du monde
Eh bien, Bow-Legged Lou
J'allais justement te demander de laisser tomber le même silence
Eh bien, j'ai une meilleure idée, hey Lisa
Pourquoi ne dis-tu pas ce que tu ressens
Eh bien, j'aimerais dire à tous les amoureux du monde
Si tu es amoureux de quelqu'un, je veux dire vraiment amoureux de quelqu'un
Assure-toi de t'accrocher à cette personne
Assure-toi que cette personne t'aime pour ce que tu es
Et non pour les choses matérielles qui t'entourent, assez dit
Pour moi, j'ai besoin de quelqu'un
Pour m'aimer pour moi