Lyrics and translation Lisa Lisa & Cult Jam - Everything Will B-Fine

Everything Will B-Fine

Ohh baby baby
Everything will B-Fine
I find it true no one knows what life has in store you must live day by day
Get used to it cause you can't do but that much more but hope things go your way
I want to be your strongest friend, your inspiration all girl at heart
When you're feeling down, I'll be there to light up your life when its dark
Oh Boy
I hope you dont let the pressure get the best of you and me
I know I won't ever get tired (tired) of giving my love to B
Stay with me always and forever
Everything will B-Fine
? Lets stay together
Everything will B-Fine
I want you to be
All mine, All mine, All mine, All mine, All mine
You been hurt before to the point where you hit the floor and want to perish away
Don't worry honey because I am sure this time it won't happen baby
You wanna be loved like anybody else no one should ever be all alone
I don't have to wonder anymore if i should take a guy like you home
Oh Boy
I hope you don't let the pressure get the best of you and me
I know I won't ever get tired of giving my love to B
Stay with me always and forever
Everything will B-Fine
? Let's stay together
Everything will B-Fine
Don't you try to take it easy
It don't take much to please me
I'm satisfied if you are
So don't you dare release me
Girls think I be blind not to draw the line
Be confident all time
If you relax to the max
Things will be just fine, uhh
More to uhh
Had enough
Ohh baby baby
Baby I know when our love will grow
You have to believe in you and me
Cause when dreams on the line
That's not be mine
You have to believe
Things will B-Fine
Stay with me always and forever
Everything will B-Fine
? Let's stay together
Everything will B-Fine
I want you to be
All mine, All mine, All mine, All mine, All mine
Stay with me always and forever
Everything will B-Fine

Tout ira bien

Oh mon chéri, mon chéri
Tout ira bien
Je trouve que c'est vrai, personne ne sait ce que la vie nous réserve, il faut vivre jour après jour
Habituons-nous, car on ne peut pas faire grand-chose de plus, mais espérons que les choses tournent en notre faveur
Je veux être ton amie la plus solide, ton inspiration, une fille au cœur pur
Quand tu te sentiras mal, je serai là pour éclairer ta vie quand elle sera sombre
Oh mon chéri
J'espère que tu ne laisseras pas la pression prendre le dessus sur nous deux
Je sais que je ne me lasserai jamais (jamais) de t'offrir mon amour
Reste avec moi, toujours et à jamais
Tout ira bien
? Restons ensemble
Tout ira bien
Je veux que tu sois
Tout à moi, Tout à moi, Tout à moi, Tout à moi, Tout à moi
Tu as été blessé avant, au point de tomber au sol et de vouloir disparaître
Ne t'inquiète pas, mon chéri, car je suis sûre que cette fois, ça n'arrivera pas, mon chéri
Tu veux être aimé comme tout le monde, personne ne devrait jamais être seul
Je n'ai plus à me demander si je devrais ramener un garçon comme toi à la maison
Oh mon chéri
J'espère que tu ne laisseras pas la pression prendre le dessus sur nous deux
Je sais que je ne me lasserai jamais de t'offrir mon amour
Reste avec moi, toujours et à jamais
Tout ira bien
? Restons ensemble
Tout ira bien
N'essaie pas de prendre les choses doucement
Il ne faut pas grand-chose pour me faire plaisir
Je suis satisfaite si tu l'es
Alors n'ose pas me lâcher
Les filles pensent que je suis aveugle, incapable de tracer la ligne
Sois confiant en tout temps
Si tu te détends au maximum
Tout ira bien, euh
Plus pour euh
Assez eu
Oh mon chéri, mon chéri
Chéri, je sais que notre amour va grandir
Tu dois croire en toi et en moi
Parce que quand les rêves sont en jeu
Ce ne sont pas les miens
Tu dois croire
Tout ira bien
Reste avec moi, toujours et à jamais
Tout ira bien
? Restons ensemble
Tout ira bien
Je veux que tu sois
Tout à moi, Tout à moi, Tout à moi, Tout à moi, Tout à moi
Reste avec moi, toujours et à jamais
Tout ira bien