Lyrics and translation Lisa Loeb feat. Elizabeth Mitchell - Catch The Moon

Catch The Moon

Can you catch the moon
And hold it in your hands?
'Cause I can catch the moon
And I do my moon dance

I press my hands together
And slowly spin around
Tell my moon bird sister
To pick me up and we'll go flying

Can you see what shines
When it's dark outside?
'Cause I can see the moonshine
When I look in your eyes

When I catch the moon
I'll throw it to you
And you'd be happy too
I'll do that for you

We can dance together
And slowly spin around
'Cause you're my moon bird sister
I can see you, you are laughing

You can catch me
You'll be happy
I can see you
You are laughing

You can catch me
You'll be happy
I can see you
You are laughing

You can catch me
You'll be happy
I can see you
I'm so happy

You can catch me
I'm so happy
I can see you
You are laughing

Поймай луну

Ты можешь поймать луну
И удержать её в руках?
Потому что я могу поймать луну
И я танцую свой лунный танец

Я соединяю ладони
И медленно вращаюсь
Говорю моей сестре-лунной птице
Поднять меня, и мы полетим

Ты видишь, что сияет,
Когда на улице темно?
Потому что я вижу лунный свет,
Когда смотрю в твои глаза

Когда я поймаю луну,
Я брошу её тебе,
И ты тоже будешь счастлив,
Я сделаю это для тебя

Мы можем танцевать вместе
И медленно вращаться
Потому что ты моя сестра-лунная птица,
Я вижу тебя, ты смеешься

Ты можешь поймать меня,
Ты будешь счастлив,
Я вижу тебя,
Ты смеешься

Ты можешь поймать меня,
Ты будешь счастлив,
Я вижу тебя,
Ты смеешься

Ты можешь поймать меня,
Ты будешь счастлив,
Я вижу тебя,
Я так счастлива

Ты можешь поймать меня,
Я так счастлива,
Я вижу тебя,
Ты смеешься