Lyrics and translation Lisa Loeb - Lullaby Girl
Hush
now
Chut
maintenant
That
the
day
is
done
La
journée
est
finie
Turn
out
the
light
Éteignez
la
lumière
It's
alright
Tout
va
bien
The
night's
begun
La
nuit
a
commencé
Just
close
your
eyes
Ferme
juste
les
yeux
You
don't
wanna
say
Tu
ne
veux
pas
dire
"Goodnight"
to
the
world
"Bonne
nuit"
au
monde
But
I'll
be
here
to
stay
Mais
je
serai
là
pour
rester
I'm
your
lullaby,
girl
Je
suis
ta
berceuse,
mon
chéri
Every
day
Chaque
jour
The
sun,
it
rises
and
sets
Le
soleil
se
lève
et
se
couche
Again
Encore
Even
then
Même
alors
You'll
spend
your
life
Tu
passeras
ta
vie
Surprised
at
the
end
Surpris
à
la
fin
You
don't
wanna
say
Tu
ne
veux
pas
dire
"Goodnight"
to
the
world
"Bonne
nuit"
au
monde
But
I'll
be
here
to
stay
Mais
je
serai
là
pour
rester
I'm
your
lullaby,
girl
Je
suis
ta
berceuse,
mon
chéri
La-da-da-da,
da-da-da-da
La-da-da-da,
da-da-da-da
Hush
now
Chut
maintenant
That
the
day
is
done
La
journée
est
finie
Turn
out
the
light
Éteignez
la
lumière
It's
alright
Tout
va
bien
The
night's
begun
La
nuit
a
commencé
Just
close
your
eyes
Ferme
juste
les
yeux
You
don't
wanna
say
Tu
ne
veux
pas
dire
"Goodnight"
to
the
world
"Bonne
nuit"
au
monde
But
I'll
be
here
to
stay
Mais
je
serai
là
pour
rester
I'm
your
lullaby,
girl
Je
suis
ta
berceuse,
mon
chéri
Yes,
I'll
be
here
to
stay
Oui,
je
serai
là
pour
rester
I'm
your
lullaby,
girl
Je
suis
ta
berceuse,
mon
chéri
Rate the translation
1
Sing Out
2 This Is My Life
3 Skeleton
4 Skeleton
5 Doesn't It Feel Good
6 Another Day
7 For The Birch
8 Most Of All
9 Shine
10 I Wanna Go First
11 The Upside
12 Wonder
13 Lullaby Girl
14 Close Your Eyes
2 This Is My Life
3 Skeleton
4 Skeleton
5 Doesn't It Feel Good
6 Another Day
7 For The Birch
8 Most Of All
9 Shine
10 I Wanna Go First
11 The Upside
12 Wonder
13 Lullaby Girl
14 Close Your Eyes
Attention! Feel free to leave feedback.