Lyrics and translation Lisa Loeb - I Control The Sun

I Control The Sun

I control the sun, I turn on the stars
I make all the colors that you see as you circle me
I open up the sky, I control the speed
I can make the green lights flash, I can make you crash
Barely makes a sound
You stop when you slow down
But I can′t make you
See things the way I see things
I can't make you
Feel things the way I feel them
I can′t wait around for you
I've got better things to do
'Cause I control the sun, I cool down the heat
I can make the walls spin around and raise the ground
I control the world, I can make it flat
I can make the water deep so I can save you from the sea
Stop when you seem down
Afraid that you would drown
But I can′t make you
See things the way I see things
I can′t make you
Feel things the way I feel them
I can't wait around for you
I′ve got better things to do
I pushed every button, I pulled every string
I've tried every lever, I′ve tried everything
Barely makes a sound
You stop when you slow down
Now I can't make you
See things the way I see things
I can′t make you
Feel things the way I feel them
I can't wait around for you
I've got better things to do
No, I can′t make you
See things the way I see things
I can′t make you
Feel things the way I feel them
I can't wait around for you
I′ve got better things to do
'Cause I control the sun
I control the sun
If I can control the sun
Then why can′t I have you?
I've got better things to do

Я управляю солнцем

Я управляю солнцем, я зажигаю звезды,
Я создаю все цвета, что ты видишь, вращаясь вокруг меня.
Я открываю небо, я контролирую скорость,
Я могу заставить зеленый свет мигать, я могу заставить тебя разбиться.
Едва слышно,
Ты останавливаешься, когда замедляешься,
Но я не могу заставить тебя
Видеть вещи так, как вижу их я.
Я не могу заставить тебя
Чувствовать так, как чувствую я.
Я не могу ждать тебя,
У меня есть дела поважнее.
Потому что я управляю солнцем, я охлаждаю жар,
Я могу заставить стены вращаться и поднимать землю.
Я управляю миром, я могу сделать его плоским,
Я могу сделать воду глубокой, чтобы спасти тебя от моря.
Останавливаюсь, когда ты кажешься грустным,
Боясь, что ты утонешь.
Но я не могу заставить тебя
Видеть вещи так, как вижу их я.
Я не могу заставить тебя
Чувствовать так, как чувствую я.
Я не могу ждать тебя,
У меня есть дела поважнее.
Я нажала каждую кнопку, я дернула за каждую нить,
Я перепробовала каждый рычаг, я перепробовала все.
Едва слышно,
Ты останавливаешься, когда замедляешься.
Теперь я не могу заставить тебя
Видеть вещи так, как вижу их я.
Я не могу заставить тебя
Чувствовать так, как чувствую я.
Я не могу ждать тебя,
У меня есть дела поважнее.
Нет, я не могу заставить тебя
Видеть вещи так, как вижу их я.
Я не могу заставить тебя
Чувствовать так, как чувствую я.
Я не могу ждать тебя,
У меня есть дела поважнее.
Ведь я управляю солнцем,
Я управляю солнцем,
Если я могу управлять солнцем,
Тогда почему я не могу заполучить тебя?
У меня есть дела поважнее.