Lyrics and translation Lisa Loeb - Lucky Me

Lucky Me

Lucky me
How bad could it be
To be alone for now
To be free
Oh, don′t cry
The time, it passes by
Just think of what you'll get when you′re past this
So is it allright if I go?
Is it allright if I go?
Oh, don't cry
Just think about the end
I'll find my best friend
At last
Lucky me
I′m ready for a ride
I′ll jump off and take a drive
Today
So is it allright if I go?
Is it allright if I go?
Is it allright if I go?
Oh, don't cry
It′s time to say goodbye.
So is it allright if I go?
Is it allright if I go?

Мне повезло

Мне повезло,
Насколько все плохо может быть,
Побыть одной сейчас,
Быть свободной?
О, не плачь,
Время идет,
Только подумай, что ты получишь, когда переживешь это.
Так все в порядке, если я уйду?
Так все в порядке, если я уйду?
О, не плачь,
Просто подумай о финале,
Я найду своего лучшего друга
Наконец-то.
Мне повезло,
Я готова к поездке,
Я выпрыгну и поеду
Сегодня.
Так все в порядке, если я уйду?
Так все в порядке, если я уйду?
Так все в порядке, если я уйду?
О, не плачь,
Пора прощаться.
Так все в порядке, если я уйду?
Так все в порядке, если я уйду?