Lyrics and translation Lisa Loeb - Wonder
If
you
just
look
all
around
you,
you
might
start
to
see
Если
вы
просто
посмотрите
вокруг
себя,
вы
можете
начать
видеть.
That
everything
is
magical
and
full
of
mystery
Что
все
волшебно
и
полно
тайн.
Oh,
there′s
so
much
wonder
in
the
world
О,
в
мире
так
много
чудес,
Waiting
for
you
to
find
которые
ждут
тебя,
чтобы
ты
нашел
их.
It
has
always
been
there,
it's
just
sometimes
hard
to
see
Она
всегда
была
здесь,
просто
иногда
ее
трудно
увидеть.
You
have
to
use
more
than
your
eyes,
and
soon
you
will
believe
Ты
должен
использовать
больше,
чем
свои
глаза,
и
скоро
ты
поверишь.
Oh,
there′s
so
much
wonder
in
the
world
О,
в
мире
так
много
чудес,
Waiting
for
you
to
find
которые
ждут
тебя,
чтобы
ты
нашел
их.
Don't
have
to
imagine
it,
it's
above
and
below
Не
нужно
воображать
это,
это
выше
и
ниже.
It′s
things
you′ve
never
seen
before,
and
things
you've
always
known
Это
то,
чего
ты
никогда
раньше
не
видел,
и
то,
что
ты
всегда
знал.
If
you
just
look
around
you,
you
might
start
to
see
Если
вы
просто
посмотрите
вокруг
себя,
вы
можете
начать
видеть.
That
everything
is
possible,
it′s
up
to
us
to
see
То,
что
все
возможно,
зависит
от
нас
самих.
That
there's
so
much
wonder
in
the
world
Что
в
мире
так
много
чудес,
Waiting
for
you
to
find
ожидающих,
когда
ты
их
найдешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ira Gershwin, George Gershwin
Attention! Feel free to leave feedback.