Lyrics and translation Lisa Loeb - Wonder

Wonder

If you just look all around you, you might start to see
That everything is magical and full of mystery
Oh, there′s so much wonder in the world
Waiting for you to find
It has always been there, it's just sometimes hard to see
You have to use more than your eyes, and soon you will believe
Oh, there′s so much wonder in the world
Waiting for you to find
Don't have to imagine it, it's above and below
It′s things you′ve never seen before, and things you've always known
If you just look around you, you might start to see
That everything is possible, it′s up to us to see
That there's so much wonder in the world
Waiting for you to find

Чудо

Если ты только посмотришь вокруг, ты, возможно, начнёшь видеть,
Что всё вокруг волшебно и полно тайн.
О, в мире так много чудес,
Которые ждут, чтобы ты их открыл.
Они всегда были здесь, просто иногда их трудно увидеть.
Тебе нужно смотреть не только глазами, и скоро ты поверишь.
О, в мире так много чудес,
Которые ждут, чтобы ты их открыл.
Не нужно их представлять, они повсюду,
Это вещи, которых ты никогда не видел, и вещи, которые ты всегда знал.
Если ты только посмотришь вокруг, ты, возможно, начнёшь видеть,
Что всё возможно, от нас зависит, увидеть ли это.
Что в мире так много чудес,
Которые ждут, чтобы ты их открыл.