Lisa Lopez - Dices Que Me Dejas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lisa Lopez - Dices Que Me Dejas




Dices Que Me Dejas
Tu dis que tu me quittes
Dices que me dejas
Tu dis que tu me quittes
Que te vas de mi, para nunca volver
Que tu pars de moi, pour ne jamais revenir
Te diiiiii
Je t'ai donné
Todo lo que es amor
Tout ce qui est amour
Y ojalá te haga falta
J'espère que tu vas me manquer
Que me vas a extrañar
Que tu vas me regretter
Hace poco tiempo, nos queríamos, pero todo acabó
Il n'y a pas si longtemps, on s'aimait, mais tout est fini
Amaaaar, no me digan mi amor, todo fué una mentira
Aimer, ne me dis pas mon amour, tout était un mensonge
Y qué le vamos a hacer?
Et que pouvons-nous faire ?
Cuando te arrepientas
Quand tu te repentiras
Y regreses ya, derrotado y sin
Et que tu reviendras, vaincu et sans foi
A miiii, no me pidas perdón
Ne me demande pas pardon
Porque ya habrás pagado y qué le vamos a hacer?
Parce que tu auras déjà payé et que pouvons-nous faire ?
Qué le vamos a hacer?
Que pouvons-nous faire ?





Writer(s): Rene Ornelas


Attention! Feel free to leave feedback.