Lisa Matassa - Transparent - translation of the lyrics into Russian

Transparent - Lisa Matassatranslation in Russian




Transparent
Прозрачная
I like getting up early
Я люблю вставать рано
A few cups of coffee
Выпить пару чашек кофе
And going back to bed
И вернуться в кровать
I don't mind sitting in traffic
Я не против посидеть в пробке
Cause thinking about nothing
Потому что думать ни о чем
Is good for my head well
Полезно для моей головы
I never thought that I'd let anyone
Я никогда не думала, что позволю кому-то
Get inside this world of mine
Войти в мой мир
But you did
Но ты смог
And you see my yellows and blues
И ты видишь мои желтые и синие оттенки
My imperfect truths don't bother you (yea)
Мои несовершенные истины тебя не беспокоят (да)
You see, you see right through
Ты видишь, ты видишь меня насквозь
For you I'll be transparent
Для тебя я буду прозрачной
For you I'll be transparent
Для тебя я буду прозрачной
I have a need for approval
Мне нужно одобрение
I wanna be needed
Я хочу быть нужной
But sometimes I'm insecure
Но иногда я не уверена в себе
I can't help it cause I'm only human
Я ничего не могу с этим поделать, потому что я всего лишь человек
I know what I'm doing
Я знаю, что делаю
But sometimes I'm not so sure
Но иногда я не так уверена
I never thought that I'd let anyone
Я никогда не думала, что позволю кому-то
Know all these things about me
Узнать все это обо мне
But you figured me out
Но ты меня разгадал
And you see my yellows and blues
И ты видишь мои желтые и синие оттенки
My imperfect truths don't bother you (yea)
Мои несовершенные истины тебя не беспокоят (да)
You see, you see right through
Ты видишь, ты видишь меня насквозь
For you I'll be transparent
Для тебя я буду прозрачной
Its hard to tell who you can trust
Трудно сказать, кому можно доверять
Who'll keep your secrets and who'll give you up
Кто сохранит твои секреты, а кто тебя предаст
I don't know much but I know you and that's enough for me
Я многого не знаю, но я знаю тебя, и этого мне достаточно
You see my yellows and blues
Ты видишь мои желтые и синие оттенки
My imperfect truths don't bother you (yea)
Мои несовершенные истины тебя не беспокоят (да)
You see, you see right through
Ты видишь, ты видишь меня насквозь
For you I'll be transparent
Для тебя я буду прозрачной
You see my grays and my greens
Ты видишь мои серые и зеленые оттенки
The stuff in between - and all that I dream
Все, что между ними - и все, о чем я мечтаю
You see everything
Ты видишь всё
For you I'll be transparent
Для тебя я буду прозрачной
For you I'll be transparent
Для тебя я буду прозрачной





Writer(s): Shelly Peiken, Tony Bruno


Attention! Feel free to leave feedback.