Lisa Miskovsky - Lost from the Stars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisa Miskovsky - Lost from the Stars




It's been a while since the rain
Прошло много времени с тех пор, как пошел дождь.
Fell hard on the ground
Тяжело упал на землю.
It's been a while since I laughed and felt this good
Прошло много времени с тех пор, как я смеялся и чувствовал себя так хорошо.
It feels like summer, like wine
Это как лето, как вино.
It feels like heavens all mine
Такое чувство, что небеса все мои.
And I just want to dance the whole night through
И я просто хочу танцевать всю ночь напролет.
Maybe I held you too hard
Может, я слишком крепко обнимал тебя.
Maybe I held you to close
Может, я держал тебя рядом.
Baby my heart kept on beatin' while I traveled
Малыш, мое сердце продолжало биться, пока я путешествовал.
From coast to coast
От побережья до побережья.
Maybe I held you down, and maybe I never took the time
Может, я удерживал тебя, а может, и не торопился.
And we got lost from the stars
И мы потерялись от звезд.
You got your reason's to hide
У тебя есть причина прятаться.
And on the streets, it's alright
И на улицах все в порядке.
I just wanna stay and look for you
Я просто хочу остаться и искать тебя.
I count the ways I used to hold you darlin'
Я считаю то, как держал тебя, дорогая.
I just want to know you darlin'
Я просто хочу знать, дорогая.
Show me into the streetlights, guide me through
Покажи мне уличные фонари, веди меня через них.
Maybe I held you too hard
Может, я слишком крепко обнимал тебя.
Maybe I held you to close
Может, я держал тебя рядом.
Baby my heart kept on beatin' while I traveled
Малыш, мое сердце продолжало биться, пока я путешествовал.
From coast to coast
От побережья до побережья.
Maybe I held you down, and maybe I never took the time
Может, я удерживал тебя, а может, и не торопился.
And we got lost from the stars
И мы потерялись от звезд.
I knew that I always gave you
Я знал, что всегда давал тебе.
More than you could take
Больше, чем ты можешь принять.
I just wanted to make sure that you know that I love you
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что я люблю тебя.





Writer(s): Lisa Miskovsky


Attention! Feel free to leave feedback.