Lisa Miskovsky - Please - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisa Miskovsky - Please




Please
Прошу
Don′t look back when your kingdom glows
Не оглядывайся, когда твое царство сияет
Don't look down ′cause it's ready to show
Не смотри вниз, ведь оно готово явить себя
You had a choice but the apple fell too far from the tree
У тебя был выбор, но яблоко упало слишком далеко от древа
Change, change come on it is too late
Меняйся, меняйся, давай же, уже слишком поздно
You started praying when you lost your faith
Ты начал молиться, когда потерял веру
Nobody's waiting and it′s quiet down by the gate
Никто не ждет, и у ворот тихо
Please, please
Прошу, прошу
Be there waiting in the tunnel by the end of the light
Жди меня в туннеле, в конце света
Who′s gonna cry when the whistle blows
Кто будет плакать, когда прозвучит свисток
The train is leaving and nobody knows
Поезд уходит, и никто не знает куда
So lift your veil so I can see who's chasing me
Так подними свою вуаль, чтобы я могла видеть, кто преследует меня
Somebody loved you but that somebody′s gone
Кто-то любил тебя, но этот кто-то ушел
You wait for darkness but you long for the dawn
Ты ждешь темноты, но жаждешь рассвета
It's right beside you but your lips are too dry for words
Он рядом с тобой, но твои губы слишком сухи для слов
Please, please
Прошу, прошу
Be there waiting in the tunnel by the end of the light
Жди меня в туннеле, в конце света
When you run the chase has begun
Когда ты бежишь, погоня уже началась
Hey now look into her eyes and
Эй, посмотри ей в глаза и
Tell me that you don′t believe what i see
Скажи мне, что ты не веришь тому, что я вижу
Hey now don't go hiding your emotions
Эй, не скрывай свои эмоции
I know you′ll go further and I can't stop you
Я знаю, ты пойдешь дальше, и я не могу тебя остановить
Please
Прошу





Writer(s): Berg Joakim Herbert, Miskovsky Lisa Maria


Attention! Feel free to leave feedback.