Lyrics and translation Lisa Miskovsky - Sad Lullaby

Sad Lullaby

Just give me one reason, now that everyone is dancing,
Now that everyone′s laughing at me
You asked me too many questions, well I have given you the answers,
All that you want to hear... so

How's your brother in Melbourne? Is he still the one that listens to
Whatever you tell him
Better burn than just fade here, better poke you in the eye,
And make you cry for a while′so

So long, you're so strong
And baby, i was wrong

You can always sing to me your sad lullaby
You can always sing to me and i wont ask why
You can always trick me again with your little lie
You can always sing to me your sad lullaby... sad lullaby

You think that you are so different, you put sugar in the
Salt just to make you so special
You sold your finest collection
One was standing right beside you, one was beautiful and so true

Maybe, I was too
But I stood next to you

You can always sing to me your sad lullaby
You can always sing to me and i wont ask why
You can always trick me again with your little lie
You can always sing to me your sad lullaby... sad lullaby

You sold your finest collection
One was standing right beside you, one was beautiful and so true
Believe me, I tried to follow, but you wanted me behind you
Thought that I was your looser... and maybe, I was too
Cause i stood next to you

You can always sing to me your sad lullaby
You can always sing to me and i wont ask why
You can always trick me again with your little lie
You can always sing to me your sad lullaby... sad lullaby

Грустная колыбельная

Просто дай мне одну причину, теперь, когда все танцуют,
Теперь, когда все смеются надо мной
Ты задал мне слишком много вопросов, ну, я дала тебе ответы,
Все, что ты хотел услышать... так что

Как твой брат в Мельбурне? Он все еще тот, кто слушает
Все, что ты ему говоришь
Лучше сгореть, чем просто угаснуть здесь, лучше ткнуть тебя в глаз,
И заставить тебя плакать некоторое время... так что

Прощай, ты такой сильный
И, милый, я была неправа

Ты всегда можешь спеть мне свою грустную колыбельную
Ты всегда можешь спеть мне, и я не буду спрашивать почему
Ты всегда можешь обмануть меня снова своей маленькой ложью
Ты всегда можешь спеть мне свою грустную колыбельную... грустную колыбельную

Ты думаешь, что ты такой особенный, ты кладешь сахар в
Соль, только чтобы сделать себя особенным
Ты продал свою лучшую коллекцию
Одна стояла рядом с тобой, одна была прекрасна и так верна

Может быть, я тоже была
Но я стояла рядом с тобой

Ты всегда можешь спеть мне свою грустную колыбельную
Ты всегда можешь спеть мне, и я не буду спрашивать почему
Ты всегда можешь обмануть меня снова своей маленькой ложью
Ты всегда можешь спеть мне свою грустную колыбельную... грустную колыбельную

Ты продал свою лучшую коллекцию
Одна стояла рядом с тобой, одна была прекрасна и так верна
Поверь мне, я пыталась следовать, но ты хотел, чтобы я была позади тебя
Думал, что я твоя неудачница... и, может быть, я тоже была
Потому что я стояла рядом с тобой

Ты всегда можешь спеть мне свою грустную колыбельную
Ты всегда можешь спеть мне, и я не буду спрашивать почему
Ты всегда можешь обмануть меня снова своей маленькой ложью
Ты всегда можешь спеть мне свою грустную колыбельную... грустную колыбельную