Lisa Miskovsky - Take Me By the Hand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisa Miskovsky - Take Me By the Hand




Take Me By the Hand
Возьми меня за руку
I was lost, a new beginning
Я была потеряна, в начале нового пути
I could hear, the bells were ringing
Я слышала, как звонят колокола
Waiting, I was waiting
Ждала, я ждала
The summer was gone, the roads were crowded
Лето ушло, дороги были переполнены
The sky was grey, the sun was clouded
Небо было серым, солнце скрыто за облаками
Changing, I was changing
Менялась, я менялась
Time was just a word
Время было просто словом
I never said that I was smart or clever, you said
Я никогда не говорила, что я умна или сообразительна, ты сказал:
Come and take me by the hand
Возьми меня за руку
(If only for a little while)
(Хотя бы на мгновение)
Come and take me by the hand
Возьми меня за руку
(I only wanna make you smile)
просто хочу, чтобы ты улыбнулся)
Come and take me by the hand
Возьми меня за руку
Suddenly my hearet was aching,
Внезапно мое сердце заболело
I could feel the ice all breaking
Я чувствовала, как тает весь лед
Smiling, I was smiling
Улыбалась, я улыбалась
The birds ware singing hallelujah,
Птицы пели аллилуйя
But you don′t really listen like you used to
Но ты не слушаешь так, как раньше
'Cause now you′re used to
Потому что теперь ты привык
Now, when every song has faded, feeling blue,
Теперь, когда каждая песня утихла, чувствуя грусть,
You're feeling jaded, lost
Ты чувствуешь себя измученным, потерянным
Come and take me by the hand
Возьми меня за руку
(If only for a little while)
(Хотя бы на мгновение)
Come and take me by the hand
Возьми меня за руку
(I only wanna make you smile)
просто хочу, чтобы ты улыбнулся)
Come and take me by the hand
Возьми меня за руку





Writer(s): Joakim Berg, Lisa Maria Miskovsky


Attention! Feel free to leave feedback.