Lyrics and translation Lisa Miskovsky - We Want to Be Loved

We Want to Be Loved

We have moved from town to town
But the moon is still the same
A hard wind is blowing my friend, but I will stay until the end
If they knew how much I've heard
When they thought I was asleep
I see my mother try to hide her tears when I say that I can't feel
We want to be loved
We all want to be loved
We want to be loved
We all want to be loved
If you see me on the streets tonight
Just look the other way
I keep hearing we will work things
Out, I hope this time we all, get to stay
A change is coming soon they say
I think it's time to warm my hands
I have done this so many times
Down by the shoreline on the sand
We want to be loved
We all want to be loved
We want to be loved
The sky is blue today and the sun is all I see
When I don't feel like going out cuz the light is killing me
I'm gonna watch that sun go down I'm gonna let it burn straight threw
And when I close my eyes
We want to be loved
We all want to be loved
We want to be loved
We all want to be loved
We want to be loved
We all want to be loved
We want to be loved
Please come tomorrow
Please come tomorrow
Please come tomorrow
Please come tomorrow
Please come tomorrow
Please come tomorrow
Please come tomorrow
Please come tomorrow

On veut être aimés

Nous avons déménagé de ville en ville
Mais la lune est toujours la même
Un vent fort souffle, mon ami, mais je resterai jusqu'à la fin
S'ils savaient tout ce que j'ai entendu
Quand ils pensaient que je dormais
Je vois ma mère essayer de cacher ses larmes quand je dis que je ne ressens rien
On veut être aimés
On veut tous être aimés
On veut être aimés
On veut tous être aimés
Si tu me vois dans la rue ce soir
Regarde simplement de l'autre côté
J'entends toujours qu'on va arranger les choses
J'espère que cette fois, on pourra tous rester
Un changement arrive bientôt, dit-on
Je pense qu'il est temps de me réchauffer les mains
J'ai fait ça tellement de fois
Au bord de la plage, sur le sable
On veut être aimés
On veut tous être aimés
On veut être aimés
Le ciel est bleu aujourd'hui et le soleil est tout ce que je vois
Quand je n'ai pas envie de sortir parce que la lumière me tue
Je vais regarder ce soleil se coucher, je vais le laisser brûler à travers moi
Et quand je fermerai les yeux
On veut être aimés
On veut tous être aimés
On veut être aimés
On veut tous être aimés
On veut être aimés
On veut tous être aimés
On veut être aimés
S'il te plaît, viens demain
S'il te plaît, viens demain
S'il te plaît, viens demain
S'il te plaît, viens demain
S'il te plaît, viens demain
S'il te plaît, viens demain
S'il te plaît, viens demain
S'il te plaît, viens demain