Lyrics and translation Lisa Mitchell - Heroine

Heroine

Coffee, Coffee, you're my heroine,
You open my eyes better than anyone,
When I've done all the things that I want to do,
Make sure I'm buried next to somebody I'd like to talk to,
Oh, she lives again.

Well, Esmeralda, you're my heroine,
The way she dances, cooler than anyone,
When I've done all the things that I want to do,
Make sure I'm buried next to somebody that likes to argue,
Oh, she lives again.

Édith Piaf, now she's my heroine,
A bolder sparrow there has never been,
When I've done all the things that I want to do,
Make sure I'm buried next to somebody I'd like to talk to,
Oh, she lives again.

Hey Charlie, O' Charlie, you're my heroine,
Technically a he, but he is quite feminine,
When I've done all the things that I want to do,
Make sure I'm buried next to somebody that likes to argue,
Oh, she lives again.

And Little Red Rider, now she's my heroine,
A fiercer shade of red, I've never seen,
When I've sung all the songs that I want to sing,
Make sure you hold onto the lady with the blue ring,
Oh, she lives again.

First sign of spring, oh, you're my heroine,
You left my _______ high, higher than anyone,
So when I've sung all the songs that I want to sing,
___________________________________________,
Oh, she lives again.

Героиня

Кофе, кофе, ты моя героиня,
Ты открываешь мне глаза лучше, чем кто-либо,
Когда я переделаю все, что хочу,
Позаботься, чтобы меня похоронили рядом с тем, с кем мне хотелось бы поговорить,
О, она снова живет.

Эсмеральда, ты моя героиня,
То, как она танцует, круче, чем кто-либо,
Когда я переделаю все, что хочу,
Позаботься, чтобы меня похоронили рядом с тем, кто любит спорить,
О, она снова живет.

Эдит Пиаф, теперь она моя героиня,
Более смелого воробья никогда не было,
Когда я переделаю все, что хочу,
Позаботься, чтобы меня похоронили рядом с тем, с кем мне хотелось бы поговорить,
О, она снова живет.

Эй, Чарли, о Чарли, ты моя героиня,
Технически он мужчина, но он довольно женственный,
Когда я переделаю все, что хочу,
Позаботься, чтобы меня похоронили рядом с тем, кто любит спорить,
О, она снова живет.

И Красная Шапочка, теперь она моя героиня,
Более яростного оттенка красного я никогда не видела,
Когда я спою все песни, которые хочу спеть,
Позаботься, чтобы ты держался за женщину с синим кольцом,
О, она снова живет.

Первый признак весны, о, ты моя героиня,
Ты оставила мои _______ высоко, выше, чем кто-либо,
Итак, когда я спою все песни, которые хочу спеть,
___________________________________________,
О, она снова живет.